Pod Hradem Radyní

Bajo el Castillo de Radyní

Pod Hradem Radyní

Me pierdo en los bosquesToulám se v lesích
Bajo el Castillo de RadyníPod hradem Radyní
Veo la nieve derritiéndoseTající sníh vidím
Se filtra en la tierraVsakuje se do zeme

El eterno verde de los abetosVecná zelen smrku
Se oscurece en la grisura del crepúsculoTmavne v šedi soumraku
Mis pasos me llevan cuesta arribaMé kroky vedou do kopce
Por entre la maraña de viejas raícesPo spleti starých korenu

Siento la cercanía de los duendesCítím blízkost skrítku
Estoy aquí para ellosJsem tady pro ne
Ellos saben lo que necesitoOni ví co potrebuji
Cuando la mala enfermedad me atrapaKdyž schvátí me zlá nemoc

Ya estoy cerca del objetivoUž jsem blízko cíli
Radyní en el horizonteRadyne na obzoru
Nada me falta en el bosqueNic mi v lese nechybí
Durante la noche en el castilloZa noci u hradu

Empapado por la lluvia en el caminoDeštem skrápen po ceste
Camino por el oscuro bosqueTemným lesem procházím
La tierra empapada de aguaNasáklá zeme vodou
El viento húmedo soplaVane vlahý vítr