Vzácné Setkání

Encuentro Raro

Vzácné Setkání

[Morbivod][Morbivod]

Tormenta de nieveSnehová boure
Bosque bajo RadyníLes pod Radyní
Frío y bestiasMráz a zver
Pasos nocturnosNocní kroky

El frío se desliza por la pielMráz po tele jde
La vista no engañaZrak ale neklamný
El frío sobre todoMráz nade vším
Calla y aún así hablaMlcí a prec mluví

Cumbre nevadaZasnežený vrch
Ramificaciones entrelazadasPropletená kroviska
En innumerables troncosV nescetných kmenech
Se vislumbra el rostro del duendeSpatrena tvár skrítka

Llanuras heladasZmrzlé pláne
Aliento de hieloLedový dech
Troncos congeladosOmrzlé kmeny
Pero vida en ellosVšak život v nich

La capa de hielo protege la riqueza oculta bajo tierraLedový príkrov streží bohatství pod zemí skryté
Formación rocosa masiva, reino de antañoMasivní útvar skalní, království to pradávné
Nieve y frío, elementos verdaderos, custodian el misterio del fríoSníh a mráz, živel pravý, tajemství chladu hlídá
La estrecha pendiente temblorosa canta la canción naturalÚzký sráz potemelý prírodní písen zpívá

Figura oscura en la nievePostava temná ve snehu
Tan raro encuentroTak vzácné setkání
Verdad en las rocas desde tiempos inmemorialesPravda ve skalách od veku
Solo la naturalJen ta prírodní

En cada rincón del bosqueV každém koute lesa
Bajo el castillo de RadyníPod hradem Radyní
Los duendes residen desde siempreSkrítci sídlí od veku
Se ven en los árbolesJsou videt ve stromech

La capa de hielo protege la riqueza oculta bajo tierraLedový príkrov streží bohatství pod zemí skryté
Formación rocosa masiva, reino de antañoMasivní útvar skalní, království to pradávné
Nieve y frío, elementos verdaderos, custodian el misterio del fríoSníh a mráz, živel pravý, tajemství chladu hlídá
La estrecha pendiente temblorosa canta la canción naturalÚzký sráz potemelý prírodní písen zpívá

Los pensamientos están ligados al bosqueMyšlenky jsou spjaté s lesem
Ellos también saben de nosotrosI oni vedí o nás
Nos protegen eternamenteStreží s námi naveky
Las puertas del reino de los TrollechBrány ríše Trollech