Egen Mjød, Heidunder Mjød!

Nuestra Cerveza, ¡Increíble Cerveza!

Egen Mjød, Heidunder Mjød!

Ahora hemos vuelto a casa, pero fue un viaje divertidoNå hat wir kommen heimat, men det var ein gøy tur
Todos tomaron un poco de aire marinoAlle fikk litt sjø luft på seg..
Brakebein no consiguió cerveza, pero encontró toneladas en la cuevaBrakebein fikk keine mjød, aber er fant tonnevis i hula
¡Y no quiere compartir ni una gota!undt er vill ikkje dela vekk ein dråpe!
La leyenda de la Cerveza Legendaria no era mentiraSagnet om den Legendarisk ØL var ikkje tull,
Pero resultó estar aquí en casamen det viste seg og være her hjemme
Todos están sanos y salvos, no encontrarás quejas de trollsAlle sindt i god behold, du finne ingen klage Troll
¡Porque el bosque y las cuevas son mejores que los barcos!for skog og huler er jo bedre enn skip!

Nuestra cerveza, ¡Increíble cerveza!Egen Mjød, Heidunder Mjød!
¡Hey, hey, hey, hey!Hey, Hey, Hey, Hey!

Tenemos nuestra propia cerveza, bébela, pruébalaVi har egen mjød, drikke den, smake den
En nuestro propio bosque, Brakebein la olvidóI vår egen skog, Brakebein glemte den
Por eso se fue, antes de regresar a casaDerfor dro han ut, før han dro hjem igjen
Él cuidaba la cerveza, Brakebein, amigo de todosØlet voktet han, Brakebein, alles venn

Ahora es una fiesta de nuevo, bebe hasta el final, mi buen amigoNu ist es fest igjen, trinken opp min gode venn
¡Tu cuerno nunca estará vacío, no!ditt horn blir nok aldri tomt, nei!
Un alegre regreso a casa, comida en abundancia y canciones propiasLystig lag på hjemkomst dag, mat i fleng og egen sang
¡No se puede competir con eso, no!das können man nicht konkurieren mit, nei!
El mundo es un lugar mejor porque el arbusto fue pisoteadoVerden er et bedre sted for Busken blei jo trampet ned
¡Y por eso ha mejorado para todos!undt derfor ist es blitt bedre for alle!
¡JA JA JA, estamos muy felices, tú y yo, lo estamos pasando bien!HA HA HA, wir sindt zu gla, mich undt dich, wir hat es bra
¡Sí, sí, sí, sí!Jadda jadda jadda jadda ja da!

Monge: 'Entonces, volvimos a casa de nuestro primer viaje en barco.Monge: "Ja då var me kommt hjem igjen fra vårt første seilas.
Y para mí fue bastante emocionante, excepto cuando tuve que lavar los platos,Og eg for min del syns det var ganske spennandes, uten om når eg måtte vaske opp,
ehh, después del monstruo marino. Ehh, eso me pareció injusto y cobarde de todos ustedes.ehh, etter sjøormen. Ehh, Det syns eg var urettferdig og feigt av alle dåkke andre.
Podrían haberme ayudado, o al menos ahorrado un poco de comidaDåkke kunne hatt hjulpet t, eller , jaffal spart littegranna mat t
después de mí, o ehh... al menos... ehh'meg itte på, eller ehh…jaffal…ehh"

Nuestra cerveza, ¡Increíble cerveza!Egen Mjød, Heidunder Mjød!
¡Hey, hey, hey, hey!Hey, Hey, Hey, Hey!

Tenemos nuestra propia cerveza, bébela, pruébalaVi har egen mjød, drikke den, smake den
En nuestro propio bosque, Brakebein la olvidóI vår egen skog, Brakebein glemte den
Por eso se fue, antes de regresar a casaDerfor dro han ut, før han dro hjem igjen
Él cuidaba la cerveza, Brakebein, amigo de todosØlet voktet han, Brakebein, alles venn