Familie

Family

Die einzige Regel istThe only rule is
Steh auf und beweg dichGet on your feet
Ich will niemanden sehenI don't wanna see nobody
Der auf seinem Platz bleibtHeating up their seat

Und wenn du daran glaubstAnd if you believe it
Wenn du es wirklich willstIf you 'bout it
Egal woher du kommstNo matter where you're from
Der Apfel fällt nicht weit vom StammThe apple don't fall far from it

Die Leute wollen wissen, wenn sie uns tanzen sehenPeople wanna know when they see us dancing
Wollen wissen, wie wir diese Moves habenWanna know how we got those moves
Die Leute wollen es festhalten, festhalten, festhalten, festhaltenPeople wanna bottle it up-up-up-up-up
Aber das geht nichtBut no can do

Die Leute wollen wissen, wie wir unser Gefühl findenPeople wanna know how to find our feeling
Wollen wissen, wie wir diesen Groove habenWanna know how we got that groove
Sie sind durstig nach dem SaftThey're thirsty for the juice
Aber ich sag dir die WahrheitBut I'ma tell you the truth

Oh, ohOh, oh
Es liegt in der FamilieIt runs in the family
Hee-hee-hee-heeHee-hee-hee-hee
Oh, ohOh, oh
Es liegt in der FamilieIt runs in the family
Es geht nur um dich und michIt's all about you and me

Jede FarbeAny color
Ist egalDoesn't matter
Die Art, wie du von innen strahlst, ist alles, was ich willThe way you're shining on the inside's all I'm after

Eine andere MamaA different mama
Ein anderer MisterA different mister
Sprich, wie du sprichst, geh deinen Weg, ich bin immer bei dirTalk your talk you walk your walk you know I'm right there with ya

Die Leute wollen wissen, wenn sie uns tanzen sehenPeople wanna know when they see us dancing
Wollen wissen, wie wir diese Moves habenWanna know how we got those moves
Die Leute wollen es festhalten, festhalten, festhalten, festhaltenPeople wanna bottle it up-up-up-up-up
Aber das geht nichtBut no can do

Die Leute wollen wissen, wie wir unser Gefühl findenPeople wanna know how to find our feeling
Wollen wissen, wie wir diesen Groove habenWanna know how we got that groove
Sie sind durstig nach dem SaftThey're thirsty for the juice
Aber ich sag dir die WahrheitBut I'ma tell you the truth

Oh, ohOh, oh
Es liegt in der FamilieIt runs in the family
Hee-hee-hee-heeHee-hee-hee-hee
Oh, ohOh, oh
Es liegt in der FamilieIt runs in the family
Es geht nur um dich und michIt's all about you and me

Oh, ohOh, oh
Es liegt in der FamilieIt runs in the family
Hee-hee-hee-heeHee-hee-hee-hee
Oh, ohOh, oh
Es liegt in der FamilieIt runs in the family
Es geht nur um dich und michIt's all about you and me

Oh, ohOh, oh
Es liegt in der FamilieIt runs in the family
Hee-hee-hee-heeHee-hee-hee-hee
Oh, ohOh, oh
Es liegt in der FamilieIt runs in the family
Es geht nur um dich und michIt's all about you and me

Die Leute wollen wissen, wenn sie uns tanzen sehenPeople wanna know when they see us dancing
Wollen wissen, wie wir diese Moves habenWanna know how we got those moves
Die Leute wollen wissen, wie wir dieses Gefühl habenPeople wanna know how we got that feeling
(Es geht nur um dich und mich)(It's all about you and me)
Wollen wissen, wie wir dieses Gefühl habenWanna know how we got that feeling

Die Leute wollen wissen, wenn sie uns tanzen sehenPeople wanna know when they see us dancing
Wollen wissen, wie wir diese Moves habenWanna know how we got those moves
Die Leute wollen wissen, wie wir dieses Gefühl habenPeople wanna know how we got that feeling
(Es geht nur um dich und mich)(It's all about you and me)
Wollen wissen, wie wir dieses Gefühl habenWanna know how we got that feeling

Die Leute wollen wissen, wenn sie uns tanzen sehenPeople wanna know when they see us dancing
Wollen wissen, wie wir diese Moves habenWanna know how we got those moves
Die Leute wollen wissen, wie wir dieses Gefühl habenPeople wanna know how we got that feeling
(Es geht nur um dich und mich)(It's all about you and me)
Wollen wissen, wie wir dieses Gefühl habenWanna know how we got that feeling

Die Leute wollen wissen, wenn sie uns tanzen sehenPeople wanna know when they see us dancing
Wollen wissen, wie wir diese Moves habenWanna know how we got those moves
Die Leute wollen wissen, wie wir dieses Gefühl habenPeople wanna know how we got that feeling
Es geht nur um dich und michIt's all about you and me