No início Era Só Amor

En el principio solo era amor

No início Era Só Amor

En el principio era asíNo início era assim
Había fiesta sin pararTinha festa sem parar
En cualquier lugarEm qualquer lugar
Para discreparPara discordar
Tenía que rimar (tenía que rimar)Tinha que rimar (tem que rimar)

Siempre respetarSempre respeitar
No podía fallarNão podia vacilar
La música hacía brillar la vida (hecho)A música fazia a vida brilhar (fato)

Hasta el día en que todo se fue al trasteAté o dia em que tudo foi pro ar
Los Trolls PopOs Trolls Pop
Las cuerdas empezaron a llevarse (oh no)As cordas começaram a levar (oh não)
Solo usaron simples ritmos para cantarSó batidas simples usaram pra cantar
Y todo para quitarnosE tudo pra nos tirar
No quisieron escucharnosNão quiserem nos escutar
(Ni nos dieron créditos)(Nem deram créditos)

Así fue, al finalFoi assim, enfim
Que esta revuelta, tan malaQue esse motim, tão ruim
Les dio a los Trolls robados motivoDeu aos Trolls roubados motivo

Ellos se creen los grandes geniosEles se acham os grandes gênios
Pero en realidad es todo auto-tune y remixes (ah, no)Mas na verdade é tudo auto-tune e remixes (ah, não)
Estoy tranquiloTô de boa
No me voy a estresar por nada (ah no)Não vou me estressar à toa (ah não)
Voy a proteger mi reinoVou proteger meu reino

Pero el sueño es poder cantarMas o sonho é poder cantar
Cooperar, mezclarCooperar, misturar
La armonía es fácilHarmonia é fácil
Si se comparte el tonoSe o tom compartilhar

Sí, solo era amorSim, era só amor
En el principio solo era amorNo início era só amor
En el principio solo era amorNo início era só amor
(Era solo amor)(Era só amor)
Y tú puedes, puedes tener todo amorE você pode, pode ter todo amor
(Y puedes tenerlo como quieras)(E pode ter como quiser)
Pero todo, todo, todo amorMas tudo, tudo, todo amor
(Pero se llevó todo amor)(Mas levou todo amor)
AmorAmor

El sonido encendido (el sonido encendido)O som ligado (o som ligado)
Todos están emocionadosTá todo mundo animado
Muy emocionados (así)Bem animado (assim)
Tú te llevaste todo amorVocê levou todo amor
(Así te llevaste todo amor)(Levou todo amor assim)
Pero nosotros teníamos amor (no)Mas a gente tinha amor (não)
Pero es solo amorMas é só amor

Te sientoTe sinto
Es bueno escuchar tu música, síFaz bem escutar sua música, sim
Te sientoTe sinto
Digo 'me gustó' al espejo que me respondeEu digo gostei pro espelho que responde pra mim
Te sientoTe sinto
Faltó amor de tu ladoFaltou amor do seu lado
(Faltó amor de tu lado)(Faltou amor do seu lado)
Me fallaste (fue conmigo)Você pisou na bola comigo (foi comigo)
Había mucho amor y no mientoTinha muito amor e não minto
Porque te sientoPois, te sinto

Al día siguiente los antiguosNo dia seguinte os antigos
Reconocieron que había peligroReconheceram que tinha perigo
Tenían que salvar su forma de vidaTinham que salvar o seu jeito de viver
Decidieron qué hacerDecidiram o que fazer
Los Trolls Pop venían a por nosotrosOs Trolls Pop tavam vindo pegar
A quitarnos todoTudo, tudo nos tirar
Tuvimos que recurrirNós tivemos que apelar
(Recurrimos)(Apelamos)
Solo había una forma de actuarTinha só um jeito de agir
Cada uno agarró una cuerdaCada um pegou uma corda
Y trató de escaparE tratou de fugir