The Beat Goes On! (Opening)

¡El Ritmo Sigue! (Apertura)

The Beat Goes On! (Opening)

¡Pon tu cabello en el aire!Put your hair in the air!
¡Vívelo (hey!)!Live it up (hey!)
Cada día que despiertas cantandoEveryday you wake up singin'
¡Súbelo (whoo!)!Turn it up (whoo!)
La fiesta apenas comienzaThe party's just beginning

Todos juntos, tú y yoAll together, you and me
Cabello en el aire, somos familiaHair in the air, we're family
Tenemos todo lo que necesitamosWe got everything we need
Cabello en el aire, porque estamos orgullosos de serHair in the air, cause we're proud to be

Celebrando quiénes somosCelebrating who we are
Sí, lo logramos a través de la oscuridadYeah, we made it through the dark
La armonía está en todas partesHarmony is everywhere
¡Pon tu cabello en el aire!Put your hair up in the air!

¡Pon tu cabello en el aire!Put your hair up in the air!