Allons Chanter

Vamos a Cantar

Allons chanterVamos a cantar
Tous très fortTodos muy fuerte
Réunis toujoursReunidos siempre
Oublier le mauvaisLo malo olvidar
ChanterCantar

Que la note qui manqueQue la nota que falta
S'entende plus hautSe escuche más alta
HautAlta
Oublier le mauvaisLo malo olvidar
ChanterCantar

Ils n'ont pas à le cacherNo tienen que esconderlo
Le montrer est vitalMostrarlo es vital
Bouge ta tailleMueve tu cintura
Moi je fais comme ça, comme çaYo así lo hago, hago
Je le fais et c'est spécialYo lo hago y es especial

Chantant tous ensemble (si c'est une seule chanson)Cantando todos juntos (si es una la canción)
Ce sera plus grand que toi (tous en totale union)Será mayor que tú (todos en total unión)
Tout le monde comprend (le monde comprend déjà)Todo el mundo entiende (el mundo entiende ya)
Regarde comment on fait, fait (regarde, regarde comment on fait)Mira como se hace, hace (mira, mira como se hace)
Comment on fait et tu es spécialComo se hace y eres especial

Allons chanterVamos a cantar
Ne le nie pas, ne résiste pasNo lo niegues, no resistas
Allons chanterVamos a cantar
Si tu l'as, ne renonce pasSi lo tienes no desistas
Allez, chanteVamos, canta

Ça t'attendTe espera a ti
Et tu sais très bienY sabes muy bien
Que ce que tu fais est très spécialQue lo que haces es muy especial
Chanter (woo)Cantar (woo)

Tous très fortTodos muy fuerte
Réunis toujours, toujoursReunidos siempre, siempre
Oublier le mauvaisLo malo olvidar
ChanterCantar

Que la note qui manqueQue la nota que falta
S'entende plus haut, hautSe escuche más alta, alta
Oublier le mauvaisLo malo olvidar
Allons, chanteVamos, canta

Hey, j'ai été dans tes chaussures (j'ai été à ta place)Hey, yo he estado en tus zapatos (yo he estado en tu lugar)
Juste à regarder dans un coin (je me suis déjà retourné)Solo viendo hacia un rincón (ya me di la vuelta)
En bougeant les lèvresAl mover los labios
Et en laissant sortir mon chantY dejar salir mi canto
Ce que tu entendras est quelque chose de spécialLo que oirás es algo especial

Allons chanterVamos a cantar

Rythme, essaie, ne t'arrête pas리듬 타봐 멈추지마
Chante pour moi노래불러줘
Si tu l'as, ne le nie pasSi lo tienes no lo niegues
Je veux t'entendre chanterTe quiero oír cantar

Ça t'attendTe espera a ti
Et tu sais très bienY sabes muy bien
Que ce que tu fais est très spécialQue lo que haces es muy especial
ChanterCantar

Tous très fortTodos muy fuerte
Réunis toujours, toujoursReunidos siempre, siempre
Oublier le mauvaisLo malo olvidar
ChanterCantar

Que la note qui manqueQue la nota que falta
S'entende plus haut, hautSe escuche más alta, alta
Oublier le mauvaisLo malo olvidar
Allons chanterVamos a cantar

Je dis un, deux, troisYo digo uno, dos y tres
Je veux vous voir bouger les pieds (allez chante)Que quiero mirarlos mover los pies (vamos canta)
Oh, allons chanter, ouaisOh, vamos a cantar, si
Allons chanterVamos a cantar
Je veux t'entendre frèreQuiero escucharte hermano
Je veux que tu sois à la mainQuiero que estés a la mano
Allez, chanteVamos, canta

Et je ne vous entends pas là derrièreY no los oigo haya atrás
(Oh, ouais, oh, ouais, oh, ouais)(Oh, sí, oh, sí, oh, sí)
Allons chanterVamos a cantar

Ça t'attendTe espera a ti
Et tu sais très bienY sabes muy bien
Que ce que tu fais est très spécialQue lo qué haces es muy especial
ChanterCantar

Tous très fortTodos muy fuerte
Réunis toujours, toujoursReunidos siempre, siempre
Oublier le mauvaisLo malo olvidar
ChanterCantar

Que la note qui manqueQue la nota que falta
S'entende plus haut, hautSe escuche más alta, alta
Oublier le mauvaisLo malo olvidar
ChanterCantar

Tous très fortTodos muy fuerte
Réunis toujours, toujoursReunidos siempre, siempre
Oublier le mauvaisLo malo olvidar
ChanterCantar

Que la note qui manqueQue la nota que falta
S'entende plus haut, hautSe escuche más alta, alta
Oublier le mauvaisLo malo olvidar
ChanterCantar