Abducida Por Formar Una Pareja

Ontvoerd Om Een Koppel Te Vormen

Abducida Por Formar Una Pareja

Als ik denk aan de manier waarop je praatCuando pienso en la forma en la que hablas
Over Menorca, het weer en je katDe Menorca, del tiempo y de tu gato
Stel ik me voor dat ik je een voorstel doeMe imagino que te hago una proposición
En vraag ik je of je mijn vriend zou willen zijnY te pregunto si querrías ser mi novio

Maar nee, want ik wil geen vriendenPero no, porque yo no quiero novios
Geen vriendinnen of iets dat kwetsbaar isNi novias ni nada susceptible
Om gelogen te worden, om overtuigd te wordenDe ser mentida, ser convencida
Om ontvoerd te worden om een koppel te vormenSer abducida por formar una pareja

Als ik denk aan hoe je je lichaam beweegtCuando pienso en cómo mueves el cuerpo
Zo eenvoudig, zo duidelijk en zo helderTan sencillo, tan claro y tan meridiano
Stel ik me voor dat ik het je vertelMe imagino que me pongo y te confieso
Dat je misschien wel mijn vriend zou kunnen zijnQue a lo mejor me gustarías tú de novio

Maar nee, want ik wil geen vriendenPero no, porque yo no quiero novios
Geen vriendinnen of iets dat kwetsbaar isNi novias ni nada susceptible
Om gelogen te worden, om overtuigd te wordenDe ser mentida, ser convencida
Om ontvoerd te worden om een koppel te vormenSer abducida por formar una pareja

Maar nee, want ik wil geen vriendenPero no, porque yo no quiero novios
Geen vriendinnen of iets dat kwetsbaar isNi novias ni nada susceptible
Om gelogen te worden, om overtuigd te wordenDe ser mentida, ser convencida
Om ontvoerd te worden om een koppel te vormenSer abducida por formar una pareja