Abducida Por Formar Una Pareja

Enlevée Pour Former Un Couple

Abducida Por Formar Una Pareja

Quand je pense à la façon dont tu parlesCuando pienso en la forma en la que hablas
De Minorque, du temps et de ton chatDe Menorca, del tiempo y de tu gato
Je m'imagine que je te fais une propositionMe imagino que te hago una proposición
Et je te demande si tu voudrais être mon copainY te pregunto si querrías ser mi novio

Mais non, parce que je ne veux pas de copainsPero no, porque yo no quiero novios
Ni de copines ni rien de ce qui pourraitNi novias ni nada susceptible
Être menti, être convaincuDe ser mentida, ser convencida
Être enlevé pour former un coupleSer abducida por formar una pareja

Quand je pense à comment tu bouges le corpsCuando pienso en cómo mueves el cuerpo
Si simple, si clair et si évidentTan sencillo, tan claro y tan meridiano
Je m'imagine que je me lance et je te confieMe imagino que me pongo y te confieso
Que peut-être tu me plairais comme copainQue a lo mejor me gustarías tú de novio

Mais non, parce que je ne veux pas de copainsPero no, porque yo no quiero novios
Ni de copines ni rien de ce qui pourraitNi novias ni nada susceptible
Être menti, être convaincuDe ser mentida, ser convencida
Être enlevé pour former un coupleSer abducida por formar una pareja

Mais non, parce que je ne veux pas de copainsPero no, porque yo no quiero novios
Ni de copines ni rien de ce qui pourraitNi novias ni nada susceptible
Être menti, être convaincuDe ser mentida, ser convencida
Être enlevé pour former un coupleSer abducida por formar una pareja