Mateo

Mateo

Mateo

Aujourd'hui je me suis réveillé tard et j'ai pas déjeunéHoy me desperté tarde y no desayuné
J'ai pris le bus, je me suis endormi et je suis arrivé à PudahuelTomé la micro, me dormí y a pudahuel llegué
Je suis resté planté là et j'avais pas de thunes pour rentrerQuedé botado y plata no tenía pa' volver

J'ai commencé à marcher et au coin de la rue je suis tombé surMe puse a caminar y en la esquina me encontré
Un gars bourré qui m'a aidé à rentrerUn curaito que me ayudó a volver
En retard, mais j'suis quand même arrivéTarde, pero igual llegué

OohOoh
L'examen est finiLa prueba terminó
La prof me demandait une justificationLa profe me pedía una justificación

Ooh, j'savais pas quoi direOoh, no supe qué decir
Et elle m'a envoyé directY me mandó directo
Au bureau du proviseurA la oficina del rector

Et quand je suis arrivéY cuando yo llegué
J'ai commencé à parler avec luiMe puse a hablar con él
Il avait quelque chose qui me semblait familierTenía algo que me parecía familiar

J'ai commencé à réfléchir et alors je me suis rappeléMe puse a pensar y entonces recordé
Que mon père jouait au foot avec luiQue mi papá jugaba a la pelota con él

Il m'a reconnu et le piston est néÉl me reconoció y el pituto nació
Pas de souci mon fils, retourne en classeNo hay problema hijo mío, vuelva al salón

OohOoh
La prof était en colèreLa profe se enojó
J'avais plus besoin de justificationYa no necesitaba la justificación

Oooh, j'ai répondu à l'examenOooh, la prueba contesté
Sans avoir étudié, j'ai eu un 7 !¡Sin haber estudiado un 7 me saqué!
(Un gars qui m'a aidé à revenir)(Un piti-hombre que me ayudó a regresar)

OohOoh
L'examen est finiLa prueba terminó
La prof me demandait une justificationLa profe me pedía una justificación

OohOoh
J'savais pas quoi direNo supe qué decir
Et elle m'a envoyé directY me mandó directo
Au bureau du proviseurA la oficina del rector

OohOoh
La prof était en colèreLa profe se enojó
J'avais plus besoin de justificationYa no necesitaba la justificación

Ooh, j'ai répondu à l'examenOoh, la prueba contesté
Sans avoir étudié, j'ai eu un 7 !¡Sin haber estudiado un 7 me saqué!