Trátame Suavemente

Treat Me Gently

Trátame Suavemente

We became friendsNos fuimos haciendo amigos
Because we liked working togetherPorque nos gustaba trabajar juntos
I don't think Dani is saneYo no creo que Dani esté cuerdo
Something I always loved about him, I meanCosa que siempre me encantó de él, o sea
For me, Dani is, uh, was a role modelPara mí Dani es, eh, fue referente
That is, always, ever since I started listening to their workO sea siempre, desde que escucho su trabajo

Someone told me that lonelinessAlguien me ha dicho que la soledad
It hides behind your eyesSe esconde tras tus ojos
And that your blouse stifles feelingsY que tu blusa atora sentimientos
That you breatheQue respiras
You have to understandTenés que comprender
I didn't include your fearsQue no puse tus miedos
Where are they stored?Donde están guardados
And that I won't be able toY que no podré
Take them offQuitártelos
If doing so tears me apartSi al hacerlo me desgarras

I don't want to dream a thousand timesNo quiero soñar mil veces
The same thingsLas mismas cosas
Nor to contemplate them wiselyNi contemplarlas sabiamente
I want you to treat meQuiero que me trates
GentlySuavemente

You behave accordinglyTe comportas de acuerdo
With what each moment dictates to youCon lo que te dicta cada momento
And this inconstancyY esta inconstancia
It's not heroicNo es algo heroico
It's more like something sickEs más bien algo enfermo

I don't want to dream a thousand timesNo quiero soñar mil veces
The same thingsLas mismas cosas
Not even to look at themNi contemplarlas
WiselySabiamente
I want you to treat meQuiero que me trates
GentlySuavemente

I don't want to dream a thousand timesNo quiero soñar mil veces
The same thingsLas mismas cosas
Nor to contemplate them wiselyNi contemplarlas sabiamente
I want you to treat me gentlyQuiero que me trates suavemente
(Gently)(Suavemente)
I want you to treat me gentlyQuiero que me trates suavemente
(Gently)(Suavemente)
I want you to treat me gentlyQuiero que me trates suavemente
(Gently)(Suavemente)
I want you to treat meQuiero que me trates
(Gently)(Suavemente)