We're Here For a Good Time

On est là pour s'amuser

We're Here For a Good Time

Un très bon ami à moiA very good friend of mine
M'a dit quelque chose l'autre jourTold me something the other day
J'aimerais te le transmettreI'd like to pass it in to you
Car je crois que ce qu'il a dit est vraiCause I believe what he said to be true
Il a ditHe said

On est là pour s'amuserWe're here for a good time
Pas pour longtemps (pas pour longtemps)Not a long time (not a long time)
Alors amuse-toi bienSo have a good time
Le soleil ne peut pas briller tous les joursThe sun can't shine every day

Et le soleil brilleAnd the sun is shinin'
Dans cette ville pluvieuseIn this rainy city
Et le soleil brilleAnd the sun is shinin'
Oooooh, n'est-ce pas dommageOooooh, isn't it a pity
Et chaque année a sa part de larmesAnd every year, has it's share of tears
Et de temps en temps, il faut bien qu'il pleuveAnd every now and then it's gotta rain

On est là pour s'amuserWe're here for a good time
Pas pour longtempsNot a long time
Alors amuse-toi bienSo have a good time
Le soleil ne peut pas briller tous les joursThe sun can't shine every day

Et le soleil brilleAnd the sun is shinin'
Dans cette ville pluvieuseIn this rainy city
Et le soleil brilleAnd the sun is shinin'
Oooooh, n'est-ce pas dommageOooooh, isn't it a pity
Que chaque année a sa part de larmesThat every year, has it's share of tears
De temps en temps, il faut bien qu'il pleuveEvery now and then it's gotta rain

On est là pour s'amuserWe're here for a good time
Pas pour longtempsNot a long time
Alors amuse-toi bienSo have a good time
Le soleil ne peut pas briller tous les joursThe sun can't shine every day