Când Noaptea Mi Te Va Răpi

Cuando la Noche Te Vuelva a Robar

Când Noaptea Mi Te Va Răpi

En la tierra vuelven a florecer las flores, la luna llora entre las nubesPe pământ se-aştern iar flori, luna plânge printre nori
El cielo es negro, sembrado de blancos susurrosCeru-I negru, semănat cu albe şoapte
El día desaparece en humo de nuevo, sé que estás sola ahoraZiua iar dispare-n fum, te ştiu singură acum
Ángeles te envío cada nocheIngeri îţI trimit în fiecare noapte

En mi mente siempre te veoIn gândul meu te văd mereu
Y destellos brillan en tus ojosŞI raze-n ochi sclipesc
En mi pecho ahora termina tu caminoLa pieptul meu acum se termină al tău drum
Y te digo de nuevo que te amoŞI-ţI spun iar te iubesc

Cuando la noche te vuelva a robarCând noaptea iarăşI mi te va rapi
No hay nadie para consolarteNu-I nimeni să te-aline
En mi alma tu rostro me sonreiráIn suflet chipul tău îmi va zâmbi
Y estoy de nuevo junto a tiŞI sunt iar lângă tine

Y miro hacia el amanecer, veo cómo sale el solŞI mă uit spre răsărit, văd cum soarele a ieşit
Los amaneceres llegan, y las nubes se transforman en humoZorii-apar, iar norii se transforma-n fum
El velo negro ha caído, otra noche ha pasadoVălul negru a căzut, înc-o noapte a trecut
El rocío del día te ha traído a mí ahoraRoua zilei te-a adus la mine acum