Plaja Amintirilor

Playa de los Recuerdos

Plaja Amintirilor

La luz atraviesa de nuevo miradas adormecidas por las nubesLumina străbate din nou priviri adormite de nori
Hasta el cieloPâna la cer
A través de ti me duermoPrin tine adorm

RecuerdoImi aduc aminte
Cada día entre nosotros se ha quedadoFiecare zi între noi a rămas
Solo un sueñoDoar un vis
Los años, los añosAnii, anii

Los pensamientos vuelanGândurile zboară
Demasiado alto, pero el sueño es pesadoMult prea sus, dar visu-I greu
Qué triste estoy hoy y ayer perdido en la nadaCe trist sunt azi şI ieri pierdut în nicăieri

Cada nocheIn fiecare noapte
Llueve cada vez más fuerte sobre mi cuerpoPlouă tot mai greu pe trupul meu
Siento cuánto desearía esperar másSimt cât de mult aş vrea să mai aştept
Los años, los añosAnii, anii

En la playa desierta, los recuerdos solo quedan como una sombraPe plaja pustie, amintirile au rămas numai o umbră
Antes convertías la noche en día, ahora eres tormentaInainte schimbai noaptea în zi, acum eşti furtună

Apagaré de nuevo el mundo con los ojosAm să sting iarăşI lumea cu ochii
Apagaré el mundo que me llevóAm să sting lumea care m-a luat
En su remolino, por un momentoIn vârtejul ei, pentr-o clipa
No he olvidadoNu am uitat