Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.203

Nada Vai Me Parar (part. Guga Morais, EduH, PapaMike e Coy Rap)

Tropa Fantasma

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nada Vai Me Parar (part. Guga Morais, EduH, PapaMike e Coy Rap)

[Guga]
Todos os dias
Eu tenho duas escolhas
Tirar o plano do papel
Ou deixar só escrito em folhas

E se meu plano falhar
Se tentarem me parar
Vou tirar forças de onde eu puder
Pra eu poder encarar

Fortalecer minha base
E o meu alicerce
Me manter de pé
Ajoelhando e fazendo uma prece

Que eu nunca me apresse
Para vitória
Conquistar é bom
Mas melhor ainda é me orgulhar
Da trajetória

Mergulhar de cabeça
Com quem corre do meu lado
Quem tem medo de nadar
Que acaba morrendo afogado

Falar pouco dos meus planos
E mostrar meus resultados
Não divulgar os meus ganhos
Nem quanto tenho gastado

Quando tudo for difícil
Quero ver se tenho amigo
Na mesma proporção
Dos que vão no churrasco domingo

O homem forte é aquele
Que tem seu próprio domínio
E que não age por impulso
Mas usa seu raciocínio

[Coy]
Nada vai me parar
Nada vai me calar
Eu vou seguir em frente
Eu vou até o fim
Mantendo a minha fé e me mantendo em pé
Eu vou poder ter forças para chegar ao fim

[Eduh]
Fissuras na face plantar,
Piso forte no terreno hostil
Lutando contra a correnteza deste estado servil
Um amor pelo solo sagrado Brasil
Estou tipo Unabomber
Hoje eu tomei a minha greenpil

Meus sonhos são modestos,
Transcrevo-os em meu quarto
Eu quero deitar no mato,
Observar o céu estrelado
Desconhecem a verdade sobre a liberdade
De tanto me deixarem livre eu me prendi eu minhas próprias grades

Reanimam a minha alma com artes medicinais
Aquele pequeno jovem já não se permite sonhar tão grande
As coisas do alto são as que importam
e eu não acho o que importa na cidade grande

Escorrendo sangue nas falanges,
A cruz ainda é o meu guia
Eu sou a antítese dos contemporâneos na era modernista

Vivendo entre a cruz e a espada
Eu não trairei o meu rei por nenhum rabo de saia

[Coy]
Nada vai me parar
Nada vai me calar
Eu vou seguir em frente
Eu vou até o fim
Mantendo a minha fé e me mantendo em pé
Eu vou poder ter forças para chegar ao fim (2x)

[PapaMike]
Nessas madrugadas frias eu lendo biografias
De gigantes de outros dias homens de sucesso
Estudando filosofias compondo umas poesias
Sobre Alexandrias e o império persa no meu verso

Só te peço silêncio não perturbe enquanto penso
No momento me convenço da melhor estratégia
Meu lado bárbaro eu venço o ataque será imenso
No dia D na hora H nas praias da Normandia

Aponto minha artilharia
No ponto mais fraco do inimigo
Só não sabia a conclusão que eu chegaria
Vi que atiraria balas no meu próprio umbigo

Conhece-te a ti mesmo eu me conheci achei perigo
E domei quando escutei o meu lado e hoje não brigo
Mais, interna paz, caverna de Platão pra lá
fica pra trás, não vou mais, hoje nada pode me parar

[Coy]
Nada vai me parar
Nada vai me calar
Eu vou seguir em frente vou até o fim
Mantendo a minha fé, e me mantendo em pé
Eu vou poder ter força para chegar ao fim (2x)

Buscando um novo sentido
eu me encontrei perdido
Mas no caminho da luz
foi que encontrei abrigo

Me lapidando diamante
amante da lama
Na cama deitado
reflito aflito

Caneta e sangue afinco
fincando minha bandeira
Beretta e fal, amigos
brindando à minha maneira

Cadeira de disciplinas
Das quais eu não sou mestre
Mas me esforço pra que eu faça
o meu melhor no teste

Mantendo a resistência
Física e intelectual
Drástico, causo um impacto
que é brutal
sem pacto pra ganha fama
eu faço isso
pra honrar meu compromisso
não só em busca de grana

Essa é a tropa fantasma chegando
tirando da jaula as almas escravas
inimigo da mídia, inimigo da força
que joga o povo na forca
trancafiado em suas próprias senzalas

Nada vai me parar, nada vai me calar
Eu vou seguir em frente vou até o fim
Mantendo a minha fé, e me mantendo em pé
Eu vou poder ter força para chegar ao fim

Nada me detendrá (parte Guga Morais, EduH, PapaMike y Coy Rap)

Todos los días
Tengo dos opciones
Sacar el plan del papel
O dejarlo solo escrito en hojas

Y si mi plan falla
Si intentan detenerme
Sacaré fuerzas de donde pueda
Para poder enfrentar

Fortalecer mi base
Y mi cimiento
Mantenerme de pie
Arrodillándome y haciendo una oración

Que nunca me apresure
Para la victoria
Conquistar es bueno
Pero aún mejor es estar orgulloso
Del camino recorrido

Sumergirme de lleno
Con quien corre a mi lado
Quien tiene miedo de nadar
Termina ahogado

Hablar poco de mis planes
Y mostrar mis resultados
No divulgar mis ganancias
Ni cuánto he gastado

Cuando todo sea difícil
Quiero ver si tengo amigos
En la misma proporción
De los que van al asado el domingo

El hombre fuerte es aquel
Que tiene su propio dominio
Y no actúa por impulso
Sino que usa su raciocinio

Nada me detendrá
Nada me callará
Seguiré adelante
Hasta el final llegaré
Manteniendo mi fe y manteniéndome de pie
Tendré fuerzas para llegar al final

Fisuras en la planta del pie
Pisando fuerte en terreno hostil
Luchando contra la corriente de este estado servil
Un amor por el suelo sagrado de Brasil
Estoy como Unabomber
Hoy tomé mi greenpil

Mis sueños son modestos
Los transcribo en mi habitación
Quiero acostarme en el pasto
Observar el cielo estrellado
Desconocen la verdad sobre la libertad
Al dejarme tan libre, me encerré en mis propias rejas

Reaniman mi alma con artes medicinales
Ese joven ya no se permite soñar tan grande
Las cosas del cielo son las que importan
Y no encuentro lo que importa en la ciudad grande

Sangrando en los dedos
La cruz sigue siendo mi guía
Soy la antítesis de los contemporáneos en la era modernista

Viviendo entre la espada y la pared
No traicionaré a mi rey por ninguna falda

Nada me detendrá
Nada me callará
Seguiré adelante
Hasta el final llegaré
Manteniendo mi fe y manteniéndome de pie
Tendré fuerzas para llegar al final (2x)

En estas madrugadas frías leo biografías
De gigantes de otros días, hombres exitosos
Estudiando filosofías, componiendo poesías
Sobre Alejandría y el imperio persa en mi verso

Solo te pido silencio, no me molestes mientras pienso
En este momento me convenzo de la mejor estrategia
Venceré mi lado bárbaro, el ataque será inmenso
En el día D, en la hora H, en las playas de Normandía

Apunto mi artillería
Al punto más débil del enemigo
No sabía que llegaría a esta conclusión
Vi que dispararía balas a mi propio ombligo

Conócete a ti mismo, me conocí y encontré peligro
Y domé cuando escuché mi lado y hoy no peleo
Más, paz interna, cueva de Platón allá
Queda atrás, no más, hoy nada puede detenerme

Nada me detendrá
Nada me callará
Seguiré adelante
Hasta el final llegaré
Manteniendo mi fe y manteniéndome de pie
Tendré fuerzas para llegar al final (2x)

Buscando un nuevo sentido
Me encontré perdido
Pero en el camino de la luz
Encontré refugio

Pulirme como diamante
Amante del barro
En la cama reflexiono afligido

Pluma y sangre clavo
Clavando mi bandera
Beretta y fal, amigos
Brindando a mi manera

Silla de disciplinas
De las que no soy maestro
Pero me esfuerzo para hacer
Mi mejor esfuerzo en el examen

Manteniendo la resistencia
Física e intelectual
Drástico, causo un impacto brutal
Sin pacto para ganar fama
Lo hago para honrar mi compromiso
No solo en busca de dinero

Esta es la tropa fantasma llegando
Sacando de la jaula las almas esclavas
Enemigo de los medios, enemigo de la fuerza
Que cuelga al pueblo en la horca
Encerrado en sus propias cárceles

Nada me detendrá, nada me callará
Seguiré adelante hasta el final
Manteniendo mi fe y manteniéndome de pie
Tendré fuerzas para llegar al final

Escrita por: Coy Rap / Eduh / Guga Morais / PapaMike. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tropa Fantasma y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección