Traducción generada automáticamente
Anna Lucia
Trophy Scars
Anna Lucia
Anna Lucia steps out of her car,
loosens her scarf as she enters the bar.
Then she goes dancin' and romancin'.
Anna Lucia drinks rum for revenge,
thinks of her cowboy all covered in red.
Then she just smiles, turns to her left and
Anna makes talk with the man to her side.
Asks of his plans for the rest of the night.
Then he says, "Anna, you're gorgeous."
Then she falls into his arms,
says, "This won't be so hard,
just love you over nothing,
over something."
Girl's gotta do what a girl's gotta do.
Doesn't matter how she gets it or if she speaks the truth.
Her eyes bright with love and a warm sense of touch,
she confesses up to heaven just to kill the god above.
Anna Lucia just follows his car.
Marks on a street while he opens his door
to his apartment. But she's conflicted.
Anna conceals a blade in her purse:
her mind is made up when she pulls down her skirt.
She says, "Please excuse me, I'll be right back, hun."
Anna goes back to her bag for the knife.
Returns to the room and then turns out the light.
Goodnight, goodnight.
For the wolves that try to hurt us.
For the wolves that don't desert us.
For the wolves that don't deserve us.
Here's luck's revenge:
He spots her knife when she gets on top and
asks her calmly what she's going to do, then
she looks up at the ceiling then cries, says, "I want revenge."
Then he grabs her by her arms, says, "Will it fix your heart?
Damn...just kill me now
over nothing, over something." Yeah...
Then she falls back to her knees, screams, "Please don't break my heart,
just love me
over nothing, just something." Yeah...
For the snakes that will betray us.
For the sharks that still destroy us.
For the folks who set your heart on fire.
Who's crying now?
"Anna Lucia," he said, "I'm pleased to meet you.
Please don't say goodnight, no, no."
"Anna Lucia," he said, "I'm pleased to meet you.
Please don't call this luck, no."
Anna Lucia, I'm pleased to meet you.
Please don't say goodnight, no, no.
Anna Lucia, I'm pleased to meet you.
Please don't call this luck, no.
Anna Lucia
Anna Lucia baja de su auto,
desabrocha su bufanda al entrar al bar.
Luego va a bailar y coquetear.
Anna Lucia bebe ron por venganza,
pensando en su vaquero todo cubierto de rojo.
Luego solo sonríe, se gira a su izquierda y
Anna entabla conversación con el hombre a su lado.
Pregunta por sus planes para el resto de la noche.
Entonces él dice, 'Anna, eres hermosa.'
Luego cae en sus brazos,
dice, 'Esto no será tan difícil,
solo te amo por nada,
por algo.'
Una chica tiene que hacer lo que tiene que hacer.
No importa cómo lo consiga o si dice la verdad.
Sus ojos brillan con amor y un cálido sentido del tacto,
confiesa hasta el cielo solo para matar al dios de arriba.
Anna Lucia sigue su auto.
Marcas en una calle mientras él abre su puerta
a su apartamento. Pero ella está en conflicto.
Anna oculta una navaja en su bolso:
su mente está decidida cuando baja su falda.
Dice, 'Por favor, discúlpame, volveré enseguida, cariño.'
Anna vuelve a su bolso por el cuchillo.
Regresa a la habitación y luego apaga la luz.
Buenas noches, buenas noches.
Por los lobos que intentan hacernos daño.
Por los lobos que no nos abandonan.
Por los lobos que no nos merecen.
Aquí está la venganza de la suerte:
Él ve su cuchillo cuando ella se sube encima y
le pregunta calmadamente qué va a hacer, luego
ella mira al techo y llora, dice, 'Quiero venganza.'
Luego la agarra por los brazos, dice, '¿Arreglará tu corazón?
Maldita sea... solo mátame ahora
por nada, por algo.' Sí...
Luego cae de rodillas, grita, 'Por favor, no me rompas el corazón,
solo ámame
por nada, solo algo.' Sí...
Por las serpientes que nos traicionarán.
Por los tiburones que aún nos destruyen.
Por la gente que enciende tu corazón en llamas.
¿Quién llora ahora?
'Anna Lucia,' él dijo, 'es un placer conocerte.
Por favor, no digas buenas noches, no, no.'
'Anna Lucia,' él dijo, 'es un placer conocerte.
Por favor, no llames a esto suerte, no.'
Anna Lucia, es un placer conocerte.
Por favor, no digas buenas noches, no, no.
Anna Lucia, es un placer conocerte.
Por favor, no llames a esto suerte, no.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Trophy Scars y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: