Trazodone

Trazodone

Trazodone

Tomé mi Trazodone y me fui a la cama -I take my Trazodone and go to bed --
Despierto por la mañana con agujeros en la cabeza.Wake up in the morning with holes in my head.
Mi amigo es doctor. Me dice que estoy bien,My friend's a doctor. He tells me I'm fine,
Siempre y cuando no me los coma todo el tiempo.As long as I don't eat 'em all of the time.

Hay un hombre en mis sueños,There's a man in my dreams.
Silueteado por el brillo opaco y suave.He's silhouetted by the dull, soft gleam.
Enciende un cigarrillo. Muestra sus dientes.He lights a smoke. He shows his teeth.
Me dice: 'Hijo, soy el diablo al que alimentas'.He tells me, "Son, I'm the devil you feed."

El problema con el diablo, supongo, es que simplemente no creo.Here's the problem with the devil though, I guess: I just don't believe.
Sus ojos arden rojos y emite una sonrisa. Pregunta: 'Hijo, ¿me seguirás?'His eyes burn red, and emits a grin. He asks, "Son, will you follow me?"

Luego el rostro del hombre comienza a cambiar,Then the man's face starts to change.
De repente se ve igual que yo.All of a sudden he looks just like me.
De alguna manera he visto todo esto antes,Somehow I've seen this all before.
Exactamente dónde, no estoy tan seguro.Exactly where, I'm not so sure.

¿O es 'cuándo'? No podría decirlo,Or is it 'when'? I couldn't say.
El tiempo y el espacio tienden a no estar de acuerdo.Time and space tend to disagree.
Entonces despierto de mi sueño,Then I wake from my sleep.
Me saco el Trazodone de entre los dientes.I floss the Trazodone from my teeth.

Me ducho y peino mi cabello,I take a shower and I comb my hair.
Recorto mi barba y me miro en el espejo,I trim my beard and I look in the mirror,
Y casi no puedo creer mis ojos:And I almost can't believe my eyes:
Una boca abierta de par en par y paralizada de miedo.A mouth opened wide and paralyzed in fear.

¡Oh, mira al mártir!Oh, look at the martyr!
Se quemó vivo por puro terror frío.He burned himself alive out of sheer cold terror.
Algunos dicen que fue asesinato.Some claim it was murder.
Vio al diablo en su cama con su amante.He saw the devil in his bed with his lover.
Querías un mártir.You wanted a martyr.
Odias la cama en la que duermes, con todo su horror.You hate the bed you're sleeping in, and all it's horror.
Su motivo fue el asesinato.Her motive was murder.
Bueno, soy el fantasma que te persigue, por siempre jamás.Well, I'm the ghost that's haunting you, forever and ever.

Tienes razón, mi corazón era un desierto.You're right, my heart, it was a desert.
Tienes razón, tu amor era una bebida.You're right, your love was a drink.
No tomaría ni un maldito sorbo, para poder morir o dormir.I wouldn't take a Goddamn sip, so I could die, or go to sleep.
¡No, no, no!No, no, no!

¡Así que me quemó como carbón!So she burned me like coal!
La piel es como ella, nunca te dejan ir.The skin is like her, they don't ever let you go.
Amo al peor tipo de criminales:I love the worst kind of criminals:
Los que se comen tu corazón;The kind that eat your heart;
Los que roban tu alma.The kind that steal your soul!
¡Los que roban tu alma!The kind that steal your soul!

¡Oh, mira al mártir!Oh, look at the martyr!
Se quemó vivo por puro terror frío.He burned himself alive out of sheer cold terror.
Algunos dicen que fue asesinato.Some claim it was murder.
Vio al diablo en su cama con su amante.He saw the devil in his bed with his lover.
Querías un mártir.You wanted a martyr.
Odias la cama en la que duermes con todo su horror.You hate the bed you're sleeping in with all it's horror.
Su motivo fue el asesinato.Her motive was murder.
Bueno, soy el fantasma que te persigue, por siempre jamás.Well, I'm the ghost that's haunting you, forever and ever!

Y allí acostado con el fantasma en mi boca,And laying there with the ghost in my mouth,
Andy me dice que la escupa.Andy tells me to spit her out.
Oh Señor, quiero escupirte.Oh Lord, I want to spit you out.

Y allí acostado con el fantasma en mi boca,And laying there with the ghost in my mouth,
Andy me dice que la escupa.Andy tells me to spit her out.
Oh Señor, quiero escupirla.Oh Lord, I want to spit her out.

Todo lo que me dijiste;Everything that you said to me;
Todas las palabras que me dijiste;All the words that you said to me;
Todo lo que me dijisteEverything that you said to me
Era mentira, solo mentira.Was make-believe, just make-believe.

Todo lo que me dijiste;Everything that you said to me;
Y todas las palabras que me dijiste;And all the words that you said to me;
Todo lo que me dijisteEverything that you said to me
Era mentira, solo mentira.Was make-believe, just make-believe.