Chapter One: How To Fail Yourself

Capítulo Uno: Cómo Fallarte a Ti Mismo

Chapter One: How To Fail Yourself

Apuñala el espejoStab the mirror
ÁbreloOpen it up
Caes de rodillasDrop down to your knees
Eres igual que yoYou're just like me
Corta la gargantaCut the throat
Para verla sangrarTo watch it bleed
Eres igual que yoYou are just like me
Cuando esas lágrimas se convierten en páginasWhen those tears turn pages
Y se mueve la fotografíaAnd move photography
Hay una desconexiónThere's a disconnection
Dame mi camisa, dame mi chaquetaGive me my shirt, give me my jacket

Me siento más feliz ahoraI feel happier now
Después de esta conversaciónAfter this conversation
Te estás divirtiendoYou're having fun
Sabes que síYou know you are
Eres igual que yoYou are just like me
Le dices al espejoYou tell the mirror
'¡Te estás divirtiendo mucho en este momento, bebé!'"You are having so much fun right now, baby!"
Te estás divirtiendoYou are having fun

No hay forma de que me salga con la mía con estaNo way I'm getting away with this one
Todavía me estoy divirtiendo demasiadoI'm still having too much fun

Sé que lo estásI know you are
Te estás divirtiendoYou are having fun
Te estás divirtiendo muchoYou are having so much fun
Eres igual que yoYou're just like me

Ríete de ello ahora, nenaLaugh about it now, babe
Te estás divirtiendo muchoYou are having so much fun
Sabes que síYou know you are
Eres igual que yoYou're just like me
Sabes que estásYou know you are
Divirtiéndote muchoHaving so much fun

No hay forma de que me salga con la mía con estaNo way I'm getting away with this one
Todavía me estoy divirtiendo demasiadoI'm still having too much fun

¡Me estoy divirtiendo!I'm having fun!