Designed Like Dice (Crickets In Tune)

Diseñado como dados (Grillos en sintonía)

Designed Like Dice (Crickets In Tune)

Estadísticamente arrepentidos por el último álbum que escribimosStatistically sorry for the last album we wrote
BabababababababababaBabababababababababa
Sinceramente arrepentidos por perder las notasSincerely sorry for missing the notes
Era amorIt was love
Ellos fueron amadosThey were loved
Y prometieron el mundoAnd they promised the world
Colas de perro, besos y chicasPuppy dog tails, kisses and girls
Detrás de mi cigarrillo haré mi última apuestaBehind my cigarette I'll make my last bet
Para mantener nuestras palabras húmedasTo keep our words wet
Para que los contratos puedan cumplirseSo the contracts can be met
Es una bromaIt's a joke
Prometieron el mundoThey promised the world
Prometieron el mundoThey promised the world
Prometen los besos, prometen las chicasPromise the kisses, promise the girls
Y cometen erroresAnd the make mistakes
Cometen erroresThey make mistakes
Nada es más dulce, nada es más dulceNothing is sweeter, nothing is sweeter
Nada es más dulce que llenar esos sueños hasta el bordeNothing is sweeter than filling those dreams to the brim
Con esperanza y hogarWith hope, and home
Nada es más dulce que darse cuenta de que esos sueñosNothing is sweeter than realizing those dreams
Son ideas falsas de amorAre false ideas of love
Así que reconfigura el sistema principal, los contratos que nos atanSo rewire the mainframe, the contracts that bind us
Que nos mantienen juntosThat keep us together
Son una bromaAre a joke
Así es la vida en un hospitalThat's life in a hospital
Prometieron el mundoThey promised the world
Prometieron el mundoThey promised the world
Colas de perro, besos y chicasPuppy dog tails, kisses and girls
Y cometen erroresAnd they make mistakes
Cometen erroresThey make mistakes
Nada es más dulce, nada es más dulceNothing is sweeter, nothing is sweeter
Nada es más dulce que llenar esos sueños hasta el bordeNothing is sweeter than filling those dreams to the brim
Con esperanza y hogarWith hope, and home
Nada es más dulce que darse cuenta de que esos sueñosNothing is sweeter than realizing those dreams
Son ideas falsas de amorAre false ideas of love
Así que reconfigura el sistema principal, los contratos que nos atanSo rewire the mainframe, the contracts that bind us
Que nos mantienen juntosThat keep us together
Son una bromaAre a joke
Así es la vida en un hospitalThat's life in a hospital
Egoístamente, egoístamente egoísticamente, egoístaSelfishly, selfishly selfishly, selfish
Reconfigura tu contratoRewire Your contract
Revisas el pulsoYou check the pulse
Es la vida en un hospitalIt's life in a hospital
Y me voy como los vientosAnd I'm out like the winds
Hablando peligrosamente en nombre de los osos polaresDangerously speaking on behalf of the polar bears
Un coro de grillos armonizaA chorus of crickets harmonize
Y resuenan para explotarAnd they resonate to explode
Es como yo, de rodillas, me pican como abejasIt's up like me, on my knees, they sting like bees
Tres años y contando esperando este amor idealThree years and counting waiting for this idea love
Egoístamente consumido en amorSelfishly consumed in love
Tres años y contando esperando este amor idealThree years and counting waiting for this idea love
Amor (Enterré la caja con tu nombre)Love (I buried the box with your name)
Amor (Enterré la caja y tu nombre)Love (I buried the box and your name)
Es la vida en un hospitalIt's life in a hospital
Es amor, amor, amor, amor, amorIt's love, love, love, love, love