Traducción generada automáticamente
Hey Kiddo!
Trophy Scars
¡Ey chico!
Hey Kiddo!
Son las tres de la mañana y tengo que salir de aquíIt's three AM and I got to get the fuck out of here
Hay gente que me llamaThere's people calling me
Hay una chica que llama a mi teléfonoThere's a girl calling my phone
Ella todavía está en el bar del que acabo de salirShe's still at the bar I had just left
Y yo, yo no volveréAnd I, I wont go back
No, no volveréNo, I won't go back in
Ella tiene un chico en su ciudadShe has a boy back where she's from
Lo cual constituye un conjunto de reglas a las queWhich constitutes a set of rules that
No puedo conformarmeI can't conform to
¡OH!OH!
¡Ella juega el juego! Está jugando juegosShe plays the game! She's playing games
Estoy drogándome y estoy bienI'm doing drugs and doing fine
Ok, ok, ok, ¿estoy bien, ok, ok?Ok, ok, ok, am I ok, ok, ok?
Ok, okOk, ok
Ok, okOk, ok
¡Ey, lanza esa moneda mórbida!Hey, flip that morbid coin!
Tomaré esta oportunidad una vez másI'll take this chance one more time
Ya estoy muerto, ya estoy muertoI'm already dead, I'm already dead
Todas esas palabras, estos huesos, mi cadáver dijo:All those words, these bones, my corpse it said:
¡Oh Dios mío!Oh my God!
Por favor di 'no'Please say "no"!
Por favor di 'no'Please say "no"!
No, no, noNo, No, No
Ella vinoShe came over
Ella está borracha, yo estoy borracho y estoy vendidoShe's drunk, I'm drunk and I'm sold
¡Por favor suéltame!Please let go!
Por favor chico.Please kiddo.
Suelta mi gargantaLet go of my throat
¿Por favor suéltame?Please let go?
Estoy tratando de toserme para dormirI'm trying to cough my self to sleep
Y eres demasiado dulce para míAnd you are way too sweet to me
No puedo decir 'no'I can't say "no"
Pero quieroBut I want to
Oh, quieroOh, I want to
Desearía poderI wish I could
Pero no sé cómoBut I don't know how to
Si me dejarasIf you'd let me
Te tocaríaI would touch you
Besaría tu estómagoKiss your stomach
Y sentiría tus caderas moverseAnd feel your hips move
Y ahora estamos demasiado cercaAnd now we're getting too close
Sí, ella se está acercando muchoYeah, she's getting real close
Puedo decir que ha perdido el control esta nocheI can tell that she's been out of control tonight
Ahora, está tocando mi bocaNow, she's touching my mouth
Se está quitando los pantalonesShe's getting rid of her pants
No puedo empezar a pensar en tocarla... ya sabesI can't begin to begin to think about touching her... you know
Ella es una chica con la que realmente podría casarmeShe's a girl that I could really marry
Establecerme y tener un par de hijosSettle down and have a couple kids with
Sin divorcio; solo finales felicesNo divorce; there are only happy endings
Este pecado besará y dará y besará de nuevoThis sin will kiss and give and kiss again
¡Oh Dios mío!Oh my God!
¡Oh Dios mío! ¡Oh Dios mío! (sí)Oh my God! Oh my God! (yeah)
¡Por favor no te muevas!Please don't move!
Hay una araña en ti.There's a spider on you.
SácalaTake him out
¡Sácala, sácala!Take him down, you take him out!
¡Sácala, ahora!Take him out, now!
Malditos sueñosFuck these dreams
¿Qué significan?What do they mean?
¿De dónde eres?Where are you from?
¿Qué están diciendo?What are they sayin'?
¿Qué dices?What do ya say?
Todos... ¡Cantemos todos juntos ahora!Everybody... Let's sing it all together now!
Esa chica es la másThat girl is the most
Esa chica es la másThat girl is the most
Esa chica es un fantasmaThat girl is a ghost
Esa chica es la másThat girl is the most
Son las cinco de la mañana y debo irme a la camaIt's five AM and I gotta get myself into bed
Estoy de vuelta en casaI'm back at home
Estoy mejor solo, síI'm better alone, yeah
Querida Danielle, te escribo para decirte que yoDear Danielle, I'm writing you to tell you that I
Quiero ser buenoI want to be good
Quería besarteI wanted to kiss you
Juro que no renunciaré a renunciar cuando no estéI swear I won't give up on giving up when I'm not
Realmente listo oReally ready or
Realmente supuestoReally supposed to
Está bien si no entiendes. Yo noIt's ok if you don't understand. I don't
Lo entiendoUnderstand it
Muy bien, yo mismoQuite, myself
Y aunqueAnd even though
Ambos sabemosWe both know
Hablamos y hablamos y delineamos nuestros cuerpos con tizaWe talk and talk and outline our bodies in chalk
Ambos estamos de acuerdoWe both agree
Que esto debería ser fácil... ¿verdad?That this should be easy... shouldn't it?
¿Podría ser?Couldn't it?
¿Qué dices? ¿Qué dices?What do you say? What do you say?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Trophy Scars y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: