¡Aplausos! Deja que tu valentía resuene

Clap! Let Your Courage Echo

wow wow wow wow
wow wow wow wow
wow wow wow wow
mostrémonos como somos, entreguemos la pelea
いどむすがたファイトをとどけよう
idomu sugata faito wo todokeyou
wow wow wow wow
wow wow wow wow
wow wow wow wow
¡no te rindas!
まけないで!
makenaide!

subiendo la colina, respirando
坂道いきをきらして
sakamichi iki wo kirashite
(wow en medio del sol naciente)
(wowあさひのなか)
(wow asahi no naka)
superando las estaciones que han pasado
季節もおいこしてきた
kisetsu mo oikoshite kita
(wow esa mirada)
(wowそのまなざし)
(wow sono manazashi)
frente a tus ojos hay un gran sueño
目の前にはおおきなゆめwoo
me no mae ni wa ōkina yume woo
en este escenario, que esa sonrisa
このグラウンドでそのえがおが
kono guraundo de sono egao ga
brille como debe ser
かがやきますように
kagayakimasu yō ni

wow wow wow wow
wow wow wow wow
wow wow wow wow
corriendo, entreguemos la pelea con la espalda
はしるせなかファイトをとどけよう
hashiru senaka faito wo todokeyou
wow wow wow wow
wow wow wow wow
wow wow wow wow
¡haz sonar el ritmo del coraje en tu corazón!
こころのビートゆうきをならせ!
kokoro no bīto yūki wo narase!
wow wow wow wow
wow wow wow wow
wow wow wow wow
en cualquier momento, entreguemos la pelea
どんなときもファイトをとどけよう
don'na toki mo faito wo todokeyou
(¡hey!)
(hey!)
(hey!)
vamos, ánimo
さあがんばれ
sā ganbare
(¡hey!)
(hey!)
(hey!)
vamos, ánimo wow
さあがんばれwow
sā ganbare wow
¡Aplaudan!
Clap your hands!
Clap your hands!

Juntos
Together
Together
Juntos
Together
Together
Juntos
Together
Together
Juntos
Together
Together
los sueños no son solo sueños
ゆめはゆめのままじゃないさ
yume wa yume no mama janai sa
fuertemente
つよく
tsuyoku
fuertemente
つよく
tsuyoku
fuertemente
つよく
tsuyoku
fuertemente
つよく
tsuyoku
con nuestras emociones
おもいのせて
omoi nosete

aquellos que sudan por sus deseos, seguramente podrán volar más alto que nadie
のぞみをあせにしたものはだれよりきっとはばたけるよ
nozomi wo ase ni shita mono wa dare yori kitto habatakeru yo
así que, así que, es hermoso
だからだからうつくしいのさ
dakara dakara utsukushī no sa
ahora, tus alas desafiantes
いまたちむかうきみのつばさ
ima tachimukau kimi no tsubasa

wow wow wow wow
wow wow wow wow
wow wow wow wow
corriendo, entreguemos la pelea con la espalda
はしるせなかファイトをとどけよう
hashiru senaka faito wo todokeyou
wow wow wow wow
wow wow wow wow
wow wow wow wow
¡haz sonar el ritmo del coraje en tu corazón!
こころのビートゆうきをならせ!
kokoro no bīto yūki wo narase!
wow wow wow wow
wow wow wow wow
wow wow wow wow
en cualquier momento, entreguemos la pelea
どんなときもファイトをとどけよう
don'na toki mo faito wo todokeyou
(¡hey!)
(hey!)
(hey!)
vamos, ánimo
さあがんばれ
sā ganbare
(¡hey!)
(hey!)
(hey!)
vamos, ánimo wow
さあがんばれwow
sā ganbare wow
¡Aplaudan!
Clap your hands!
Clap your hands!