Tropica ING

Tropica ESP

Tropica ING

purikyua
プリキュア
purikyua
purikyua
プリキュア
purikyua
purikyua
プリキュア
purikyua

Después de la campana de la tarde (oh, sí)
放課後チャイムカウントダウン (oh, yeah)
hōkago chaimu kauntodaun (oh, yeah)
Estoy nerviosa
そわそわしてる
sowasowa shiteru
Con una sonrisa habitual, démosle señales a nuestros amigos
いつもの笑顔で合図して始めようよフレンズ
itsumo no egao de aizu shite hajimeyou yo furenzu

Mi boom de colores, tiempo de presentación
カラフルマイブームプレゼントタイム
karafuru my būmu purezen taimu
Últimamente, estoy obsesionada con el A al Z
最近ハマってるA to Z
saikin hamatteru a to z
Girando, la yo actual, toma la oportunidad, enfócate
くるくる今の私シャッターチャンスフォーカスして
kurukuru ima no watashi shattā chansu fōkasu shite

En un corazón tropical (maquillaje listo)
トロピカルージュハートに (レッツメイク)
toropika ruju hāto ni (rettsu meiku)
Brillante luz, lanzando un hechizo, atrapando
まぶしい光魔法をかけてキャッチ
mabushī hikari mahō wo kakete kyacchi
Valor, superando, chicas valientes, avancen con confianza
勇気あとうし女の子よリリシク進め
yūki atōshi on'nanoko yo ririshiku susume
Sí, maestra tropical (cambio de look)
Yesルージュ先生 (レッツチェンジ)
yes ruju sensei (rettsu chenji)
Siempre en ello
どんな時もing
don'na toki mo ing
Haciendo lo mejor en lo que quiero, no puedo dar marcha atrás
やりたいことにDo my best頭回しにできない
yaritai koto ni do my best atomawashi ni dekinai
Con nosotras, las más recientes, ¡vamos a divertirnos!
最新の私たちでLet's弾けちゃお
saishin no watashitachi de let's hajikechao

Purikyua purikyua purikyua purikyua
プリキュアプリキュアプリキュアプリキュア
purikyua purikyua purikyua purikyua

¿Por qué razón no hay excusas para disparar? (oh, sí)
どうしてか理屈じゃないよフィーリング (oh, yeah)
dōshite ka rikutsu janai yo fīringu (oh, yeah)
Estoy emocionada
ビビビッときちゃう
bibibitto kichau
Quiero creer en la inspiración de un instante deseado
いちたくの瞬間インスピレーション信じたいから
ichitaku no shunkan insupireishon shinjitai kara

Mi estilo emocionante, sé honesta
ときめきマイスタイル素直にね
tokimeki my sutairu sunao ni ne
Reflejada suavemente en compacto
コンパクトにそっと映す
konpakuto ni sotto utsusu
Mirándonos emocionadas, estoy mostrando mi verdadero yo
ドキドキ見つめ合うのいい表してる私
dokidoki mitsumeau no ī hyō shiteru watashi

En un corazón tropical (maquillaje listo)
トロピカルージュハートに (レッツメイク)
toropika ruju hāto ni (rettsu meiku)
Brillante luz, lanzando un hechizo, atrapando
まぶしい光魔法をかけてキャッチ
mabushī hikari mahō wo kakete kyacchi
Valor, superando, chicas valientes, avancen con confianza
勇気あとうし女の子よリリシク進め
yūki atōshi on'nanoko yo ririshiku susume
Sí, maestra tropical (cambio de look)
Yesルージュ先生 (レッツチェンジ)
Yes ruju sensei (rettsu chenji)
Siempre en ello
どんな時もing
don'na toki mo ing
Haciendo lo mejor en lo que quiero, no puedo dar marcha atrás
やりたいことにDo my best頭回しにできない
yaritai koto ni do my best atomawashi ni dekinai
Con nosotras, las más recientes, ¡vamos a divertirnos!
最新の私たちでLet's弾けちゃお
saishin no watashitachi de let's hajikechao

Al principio, un poco (no, no)
最初はちょっぴり (no, no)
saisho wa choppiri (no, no)
Pensé en estirar el maquillaje (no te preocupes, no te preocupes)
背伸びに思えたメイク (don't worry, don't worry)
senobi ni omoeta meiku (don't worry, don't worry)
Está bien, completamente (sí, sí)
大丈夫すっかり (yes, yes)
daijōbu sukkari (yes, yes)
Mi propia esencia (uh, sí)
私らしさ (uh, yeah)
watashirashisa (uh, yeah)

Mi boom de colores, tiempo de práctica
カラフルマイブーム実践タイム
karafuru my būmu jissen taimu
En un mundo expansivo, actualizada
広がる世界でup to date
hirogaru sekai de up to date
Brillando, la yo actual, toma la oportunidad, sin errores
キラキラ今の私シャッターチャンス間違いなし
kirakira ima no watashi shattā chansu machigai nashi

En un corazón tropical todos los días
トロピカル〜ジュ毎日
toropika ru~ju mainichi
Pulamos nuestro propio color
自分色に磨きをかけてこう
jibun iro ni migaki wo kaketekō
A la voz de nuestro corazón, honestamente, es una promesa
心の声に正直に約束だよ
kokoro no koe ni shōjiki ni yakusoku dayo

En un corazón tropical (maquillaje listo)
トロピカルージュハートに (レッツメイク)
toropika ruju hāto ni (rettsu meiku)
Brillante luz, lanzando un hechizo, atrapando
まぶしい光魔法をかけてキャッチ
mabushī hikari mahō wo kakete kyacchi
Valor, superando, chicas valientes, avancen con confianza
勇気あとうし女の子よリリシク進め
yūki atōshi on'nanoko yo ririshiku susume
Sí, maestra tropical (cambio de look)
Yesルージュ先生 (レッツチェンジ)
Yes ruju sensei (rettsu chenji)
Siempre en ello
どんな時もing
don'na toki mo ing
Haciendo lo mejor en lo que quiero, no puedo dar marcha atrás
やりたいことにDo my best頭回しにできない
yaritai koto ni do my best atomawashi ni dekinai
Con nosotras, las más recientes, ¡vamos a divertirnos!
最新の私たちでLet's弾けちゃお
saishin no watashitachi de let's hajikechao

Purikyua
プリキュア
purikyua
Purikyua
プリキュア
purikyua
Purikyua
プリキュア
purikyua
Purikyua
プリキュア
purikyua