Hino do senhor do bonfim

Himno del señor del bonfim

Hino do senhor do bonfim

gloria a ti en este día de gloriaglória a ti neste dia de glória
Gloria a ti redentor que hace cien añosglória a ti redentor que há cem anos
nuestros padres llevaste a la victorianossos pais conduziste à vitória
por los mares y campos bahianospelos mares e campos baianos

de esta sagrada colinadesta sagrada colina
morada de la misericordiamansão da misericórdia
danos la gracia divinadai-nos a graça divina
de la justicia y la concordiada justiça e da concórdia

gloria a ti en esta altura sagradaglória a ti nessa altura sagrada
eres el eterno faro, eres el guíaés o eterno farol, és o guia
eres, señor, centinela avanzadaés, senhor, sentinela avançada
eres el guardián inmortal de Bahíaés a guardo imortal da bahia.

de esta sagrada colinadessa sagrada colina
morada de la misericordiamansão da misericórdia
danos la gracia divinadai-nos a graça divina
de la justicia y la concordiada justiça e da concórdia

a tus pies que nos diste el derechoaos teus pés que nos deste o direito
a tus pies que nos diste la verdadaos teus pés que nos deste a verdade
disfruta y regocíjate en un ferviente homenajetrata e exulta num férvido preito
el alma en fiesta de nuestra ciudada alma em festa da nossa cidade

de esta sagrada colinadesta sagrada colina
morada de la misericordiamansão da misericórdia
danos la gracia divinadai-nos a graça divina
de la justicia y la concordiada justiça e da concórdia