Hay Que Saltar

We Moeten Springen

Hay Que Saltar

Van de heuvel naar het centrale parkDesde el cerro al parque central
De jongens willen niet stoppenLos muchachos no quieren parar
Banda Marley blijft maar zingenBanda Marley no deja de cantar
En de politie die ziet het voorbijgaanY la cana que la ve pasar

De gieren komen, de verraders komenVan los buitres, los traidores van
Vergeet de orkaan nietNo te olvides la vela huracán
De indringers zijn als luizenDe colados los piojos están
Dat trotsky niet ontbreekt, ze zullen wrekenQue no falte trotsky vengaran
Het is maandag, dinsdag, woensdag, donderdagEs el lunes, martes, miércoles, jueves
Vrijdag, zaterdag, zondag naar het stadionViernes, sábado, domingo a la cancha
We moeten zingen, we moeten springenHay que cantar, hay que saltar

De tribune warmt op om binnen te komenLa tribuna calienta para entrar
Witte rook van gelukHumo blanco de felicidad
Echte gekke supportersCarboneros locos de verdad
Luzbelito, de feniks zal herrijzenLuzbelito, fénix renacerá

De tatoeages in het hartLos tatuajes en el corazón
Op het veld vergeet je de pijnEn la cancha se olvida el dolor
De supporters laten de paarden losCorazeros sueltan caballos
In de bocht springen ze als dolle stierenEn la curva saltan danustones

Van de wijk, van de teja, van de villaDel reducto, de la teja, de la villa
Van het prado, van het parkDesde el prado, desde el parque
Van Sayago, van de pasDe sayago, desde el paso
Van de heuvelDel cerrito