Sataman

Sataman

Debout dans la discothèqueParado en la disco
En train de faire le malinGargajeando de colmillo
Voilà un autre verre que tu ne paies pasAhí va otro trago que no pagás
La nuit, t'as jamais de mal à trouver des potesDe noche nunca te faltan los amigos
Le jour, personne veut te dire bonjourDe día nadie te quiere saludar

Et tu répètes : Qu'est-ce que je suis, un chien ?Y repetís: ¿Qué soy un perro?
Pourquoi je peux pas me poser tranquille ?¿Porque yo no me puedo emparrillar?

Debout dans la discothèqueParado en la disco
Devant les toilettesEn la puerta del baño
Tu vis à fond, tu penses plus à rienVivís jugado ya no pensás
T'es un cadeau, il te manque juste le nœudSos un regalo solo te falta el moño
Tu vends le remède, y'a pas de cure pour toiVendés el remedio no hay cura para vos

Et tu répètes : Qu'est-ce que je suis, un chien ?Y repetís: ¿Qué soy un perro?
Pourquoi je peux pas me poser tranquille ?¿Porque yo no me puedo emparrillar?

T'es de ceux qui savent qui est qui (oh, oh, oh)Sos de los que saben quién es gente (oh, oh, oh)
Tu connais les coups, les bastons (oh, oh, oh)Sabes de palizas, palo y palo (oh, oh, oh)
Parce que jamais on t'a appris une autre vie (oh, oh, oh)Porque nunca te enseñaron otra vida (oh, oh, oh)
Le quartier est dur mais tu sais jouer (oh, oh, oh)El barrio es difícil pero vos sabés jugar (oh, oh, oh)

Debout dans la discothèqueParado en la disco
Debout dans la discothèqueParado en la disco
Debout dans la discothèqueParado en la disco
Debout dans la discothèqueParado en la disco

T'es de ceux qui savent qui est qui (oh, oh, oh)Sos de los que saben quién es gente (oh, oh, oh)
Tu connais les coups, les bastons (oh, oh, oh)Sabes de palizas, palo y palo (oh, oh, oh)
Parce que jamais on t'a appris une autre vie (oh, oh, oh)Porque nunca te enseñaron otra vida (oh, oh, oh)
Le quartier est dur mais tu sais jouer (oh, oh, oh)El barrio es difícil pero vos sabés jugar (oh, oh, oh)