Lo Haría Todo Otra Vez

Je le ferais tout encore une fois

Lo Haría Todo Otra Vez

Une nuit rouge, la lune a saignéUna noche roja la luna sangró
Son mauvais nom s'est envoléSu mal nombre se marchó
Il a juste fait ce qu'il fallait faireSólo hizo lo que había que hacer
Celui qui est perdu peut comprendreEl que está perdido lo puede entender
Si le temps pouvait revenir en arrièreSi el tiempo volviera atrás

Il n'a pas suivi les règles, il ne voulait pas les suivreNo siguió las reglas, no las quiso seguir
Le dossier ne me laisse pas mentirEl prontuario no m deja mentir
Ça fait plus de dix ans et dix de plus à venirVan más de diez años y diez más por venir
Il dit que c'est mieux comme çaDice que es mejor así
Si le temps pouvait revenir en arrièreSi el tiempo volviera atrás
Je le ferais tout encore une foisLo haria todo otra vez

Il a dû courirTuvo que correr
Il a dû s'échapperTuvo que escapar
Il a eu beaucoup de vent à profiterTuvo mucho vento para disfrutar
L'amour le plus cher, il a dû le payerEl amor más cara lo pudo pagar
Et aujourd'hui, avec la plus moche, il doit danserY hoy con la más fea tiene que bailar
Si le temps pouvait revenir en arrièreSi el tiempo volviera atrás

Cette nuit rouge quand tout a basculéAquella noche roja cuando todo pasó
Le présage s'est réaliséEl presagio se cumplió
Il a juste fait ce qu'il fallait faireSolo hizo lo que había que hacer
Parce qu'il y a des destins qui sont durs à changerPorque hay destinos que cuestan torcer
Si le temps pouvait revenir en arrièreSi el tiempo volviera atrás
Je le ferais tout encore une foisLo haria todo otra vez

Parfois, la liberté n'est qu'une illusionA veces la libertad es sólo una ilusión
Ce n'est pas ce que dit le journalNo es lo que dice el diario
Ni ce qui passe à la téléNi sale en televisión