Oiga Señor

Listen, Mister

Oiga Señor

Listen, mister, serve a drinkOiga señor, sirva una copa
I want to forget your crazy mouthSu boca loca quiero olvidar
With my friends as witnessesCon mis amigos como testigos
Serve that drink and thenSirva esa copa y después
Serve another oneSirva otra más

Listen to what I'm telling youEscucheme lo que le digo
Maybe a whiskey will calm my voiceTal vez un wisky temple mi voz
With my friends, I don't miss a beatCon mis amigos no desafino
Bring that whiskey and thenVenga ese wisky y después
Bring two moreTraiga otros dos

This table is missing beerEn esta mesa, falta cerveza
A little snack, a MalibuUna grapita, un malibú
With my friends, we drink wineCon mis amigos tomamos vino
Half and half, honeyed grapefruitMedio y medio, grapamiel
Or some vermouthO algún vermú

Why are you looking at me like thatQue me mirás con esa cara
Is it because my money's no good hereEs que mi plata no vale acá
With my friends, I'm telling youCon mis amigos yo te lo digo
Start servingEntrá a servir
Or we'll wreck the whole barO te rompemos todo el bar

Listen, mister, serve a drinkOiga señor sirva una copa
I just got kicked out of the bar next doorDel bar de al lado me acaban de echar
With my friends, I don't miss a beatCon mis amigos no desafino
Make it a red wineQue sea un tinto
I don't want to mixQue yo no quiero mezclar