Palabras Para Julio

Worte für Julio

Palabras Para Julio

Ich habe ein Foto geklebtTengo una foto pegada
In die Mitte meiner StirnEn el medio de la frente
Dein verzerrtes GesichtTu cara desfigurada
Im Rauch der UmgebungEn el humo del ambiente
Alles schien so einfachTodo parecía tan facil
Alles war so andersTodo era tan diferente
Man musste nur mitnehmenSolo habí­a que llevar
Freunde immer anwesendAmigos siempre presentes

Ich erinnere mich an jeden StreitRecuerdo cada pelea
Die Flaschen auf dem BodenLas botellas en el piso
Die steinernen GesichterLos rostros de piedra
Auf der Suche nach einem GrundBuscando un motivo
Es gibt keinen Ort mehr zum EntkommenYa no hay donde escapar
Uns bleibt dieser Ort nichtNo nos queda ese lugar
Wohin werden wir kommenDonde iremos a parar
Wohin werden wir spielenDonde iremos a tocar

Eine weitere verlorene NachtOtra noche perdida
Auf der Suche nach einem OrtBuscando un lugar
Den ich glaube, dassQue no creo que
Ich niemals finden kannPueda encontrar jamas
Eine weitere verlorene NachtOtra noche perdida
Und wie viele Nächte sind esY cuantas noches van
Wenn du wenigstensSi al menos vos
Hier bleiben würdestSiguieras aca

So viele verlorene WorteTantas palabras perdidas
An den Wänden der ToiletteEn las paredes del baño
Die leeren Gläser bleibenQuedan las copas vacías
Erinnerungen über das StadionRecuerdos sobre el estadio
Es gibt keinen Ort mehr zum EntkommenYa no hay donde escapar
Uns bleibt dieser Ort nichtNo nos queda ese lugar
Arme LeutePobre la gilada
Die nicht wussten zu genießenQue no supo disfrutar