Elle vient en chantant

Viene Cantando

Un éclat d'argent dans l'immensitéUn destello de plata en la inmensidad
C'est le bruit furieux du métalEs el furioso ruido del metal
C'est le tranchant qui coupe les épisEs el filo que corta las espigas
C'est le chœur qui annonce le fatalEs el coro que anuncia lo fatal

On dit qu'elle se promène en robe du dimancheDicen que anda con vestido de domingo
Douze roses décorent son chapeauDoce rosas adornando su sombrero
Comme une mariée délaisséeComo una novia despechada
On dit qu'elle cherche celui qui l'a trompéeDicen que busca al que la engaño

La mort vient en chantantLa muerte viene cantando
De loin on entend sa voixDe lejos se oye su voz
Galopant sur les collinesCabalgando por los cerros
Elle vient terminerViene a terminar
Terminer ce qui a commencéA terminar lo que empezó

Il y a tant de choses que le temps ne peut effacerHay tanto que el tiempo no puede borrar
Des souvenirs qui ne veulent pas être passésRecuerdos que no quieren ser pasado
Qui deviennent chair dans la mémoireQue se vuelven carne en la memoria
Attendant qu'un autre dénouement soit écritEsperando que se escriba otro final

Un éclat d'argent dans l'immensitéUn destello de plata en la inmensidad
C'est le bruit furieux du métalEs el furioso ruido del metal
C'est le tranchant qui coupe les épisEs el filo que corta las espigas
C'est le chœur qui annonce le fatalEs el coro que anuncia lo fatal

La mort vient en chantantLa muerte viene cantando
De loin on entend sa voixDe lejos se oye su voz
Galopant sur les collinesCabalgando por los cerros
Elle vient terminerViene a terminar
Terminer ce qui a commencéA terminar lo que empezó

La mort vient en chantantLa muerte viene cantando
De loin on entend sa voixDe lejos se oye su voz
Galopant sur les collinesCabalgando por los cerros
Elle vient terminerViene a terminar
Terminer ce qui a commencéA terminar lo que empezó