Psalm 9

Salmo 9

Psalm 9

El Señor perdurará para siempre
The Lord shall endure forever
Porque él ha preparado su trono para el juicio
For he hath prepared his throne for judgment
Y los que conocen tu nombre pondrán tu confianza en ti
And they that know thy name will put thy trust in thee
Porque tú, Señor, no has abandonado a los que te buscan
For thou Lord have not forsaken those that seek thee

Te alabaré, Señor
I will praise thee O Lord
Cantaré alabanza en su nombre
I will sing praise in they name
No olvides el grito de los humildes
Don't forget the cry of the humble
Ten piedad de mí
Have mercy on me

¡Temed, Señor!
Put them in fear O Lord
Para que las naciones sepan
That the nations may know
Que se den cuenta de que son sólo hombres, sólo hombres
Let them realize they are just men, just men

Has reprendido a los paganos
Thou hast rebuked the HEATHEN
Has destruido a los malvados
Thou hast destroyed the wicked
No olvidaré el grito de los humildes
Won't forget the cry of the humble
Ten piedad de mí
Have mercy on me

¡Temed, Señor!
Put them in fear O Lord
Para que las naciones sepan
That the nations may know
Que se den cuenta de que son sólo hombres, sólo hombres
Let them realize they are just men, just men

El Señor perdurará para siempre
The Lord shall endure forever
Porque él ha preparado su trono para el juicio
For he hath prepared his throne for judgment
Y los que conocen tu nombre pondrán tu confianza en ti
And they that know thy name will put thy trust in thee
Porque tú, Señor, no has abandonado a los que te buscan
For thou Lord have not forsaken those that seek thee

¡Temed, Señor!
Put them in fear O Lord
Para que las naciones sepan
That the nations may know
Que se den cuenta de que son sólo hombres, sólo hombres
Let them realize they are just men, just men

El Señor será un refugio
The Lord will be a refuge
Para los oprimidos
For the oppressed
Un refugio en tiempos de problemas
A refuge in times of trouble

No somos hombres santos
We are not holy men
Pero al menos intentamos
But at least we try
Trate de servir lo mejor que podamos
Try to serve as best we can
A veces me gustaría morir
Sometimes I'd like to die
¿Por qué tienes que estar tan enojada?
Why must you be so angry
Tratarse mal entre sí
Treat each other wrong
Los pobres no serán olvidados
The poor will not be forgotten
Dios nos ama a todos
God loves us all