Traducción generada automáticamente
Where Racoons Don't Live
Troubled Hubble
Where Racoons Don't Live
Yeah, i hope your life is real bad
since you moved up north.
You saved up all your money
when you stopped driving back and forth.
And now i hope your life's a mess
and that you hate your job.
I hope the weather's cold as hell
and all your friends are snobs.
You see i still drive by your old house,
i'll even stop and check your mail.
Occasionally i'll pull the weeds
and tell people it's not for sale.
And i'll climb up on the roof
and sleep there for days.
One time the police shot me down,
but i was okay.
Now don't flatter yourself,
i'm just about over you.
I occupy my time with other things.
I let my work consume me.
See i got something that keeps me real busy,
and i'll tell you what it is:
I box up live racoons
and ship them to countries
where they don't live.
*Break down, haa'adco'e*
And don't you try to get away from me.
I'm as normal as they get.
If you think that bleeding pig heart i mailed you was weird,
you ain't seen nothing yet.
That Spanish-English dictionary
will only get you so far
once you cross the border
in your Korean car.
Yeah you'll be dancin' round sombraros
and eatin' lots of chips.
And some sexy latin lover
will have you by the hips.
Yeah don't flatter yourself.
I'm just about over you.
I occupy my time with other things.
I let my work consume me.
See i got something that keeps me real busy now,
and i'll tell you what it is:
I box up live racoons
and ship them to countries
where they don't live.
Donde los mapaches no viven
Sí, espero que tu vida sea un desastre
cuando te mudaste al norte.
Ahorraste todo tu dinero
cuando dejaste de viajar de ida y vuelta.
Y ahora espero que tu vida sea un caos
y que odies tu trabajo.
Espero que el clima sea frío como el infierno
y que todos tus amigos sean esnob.
Ves, todavía paso por tu antigua casa,
incluso me detengo a revisar tu correo.
De vez en cuando arranco las malas hierbas
y le digo a la gente que no está en venta.
Y subo al techo
y duermo allí por días.
Una vez la policía me disparó,
pero estaba bien.
Ahora no te halagues,
estoy casi superándote.
Ocupo mi tiempo con otras cosas.
Dejo que mi trabajo me consuma.
Ves, tengo algo que me mantiene muy ocupado,
y te diré qué es:
Empaco mapaches vivos
y los envío a países
donde no viven.
*Desglose, haa'adco'e*
Y no intentes alejarte de mí.
Soy tan normal como pueden ser.
Si crees que el corazón de cerdo sangrante que te envié por correo fue extraño,
no has visto nada aún.
Ese diccionario español-inglés
solo te llevará hasta cierto punto
una vez que cruces la frontera
en tu auto coreano.
Sí, estarás bailando alrededor de sombreros
y comiendo muchas papas.
Y algún amante latino sexy
te tendrá por las caderas.
Sí, no te halagues.
Estoy casi superándote.
Ocupo mi tiempo con otras cosas.
Dejo que mi trabajo me consuma.
Ves, tengo algo que me mantiene muy ocupado ahora,
y te diré qué es:
Empaco mapaches vivos
y los envío a países
donde no viven.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Troubled Hubble y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: