Cracked Up

Desmoronado

Cracked Up

Bueno, puedes contar en tus dedos,Well, you can count on your fingers,
Y puedes contar en tus dedos de los pies,And you can count on your toes,
Contar las pecas en tu cara pecosa,Count the freckles on your freckledy face,
O los vellos en la nariz de papá.Or the hairs in Daddy's nose.
Pero puedes contar conmigo, porque siempre seré tu amigo.But you can count on me, 'cause I'll ways be your friend.
Cuenta conmigo, lo diré una y otra vez.Count on me, I'll say it time and time again.
Sí, cuando las cosas se ponen un poco extrañas,Yeah, when things get a little weird,
Hey y todo se vuelve loco,Hey and everything goes crazy,
Sabes que no desapareceré,You know I won't disappear,
Porque lo extraño ni siquiera me afecta,'Cause weird doesn't even faze me,
Pero puedes contar conmigo en todos estos días confusos.But you can count on me through all these mixed-up days.
Cuenta conmigo, sabes que nunca estoy lejos.Count on me, you know I'm never far away.
Hay ostras en el océanoThere are oysters in the ocean
Haciendo perlas a partir de pequeños granos de arena,Making pearls from little grains of sand,
Y hay carbón debajo de la montaña que se convierte en diamantes.And there's coal beneath the mountain that turns to diamonds.
Bueno, puedo convertir tu noche más oscuraWell, I can turn your darkest night
En el día más brillante que hayas tenido.Into the brightest day you've ever had.
Así que cuenta hasta diez si estás enojado, pero cuenta conmigo si estás triste.So count to ten if you're angry, but count on me if you're sad.
A veces actúo un poco mimadoSometimes I act a little spoiled
Y a veces pierdo la paciencia,And sometimes I lose my patience,
Hey, y puedo ponerme tan alterado y preocupadoHey, and I can get so worked up and worried
Que mi buen juicio se me escapa,That my good sense escapes me,
Pero puedes contar conmigo,But you can count on me,
Porque puedo dejar estas cosas atrás.'cause I can put these things behind me.
Cuenta conmigo, siempre sabrás dónde encontrarme.Count on me, you'll always know where to find me.
Cuenta conmigo, porque siempre seré tu amigo.Count on me, 'cause I'll always be your friend.