Lori´s Song

Canción de Lori

Lori´s Song

Vivimos solo un poco de tiempo, luego alguien toma nuestro lugarWe live just a little while, then somebody takes our place
Pero estoy aquí ahora y no quiero irmeBut I'm here right and I don't want to leave
Sin dejar rastro.Without leaving a trace.
Vivimos un poco de tiempo, luego todo debe cambiar,We live a little while, then everything must change,
Puede mejorar, puede empeorar,It might get better, it might get worse,
Nunca permanece igual.It never stays the same.
Coro: En este momento, la estoy pasando bien,Chorus: Right now, I'm having a good time,
Pero en este momento me siento bien.But right now I feel fine.
Puedes ver por la mirada en los ojos de este chicoYou can tell by the look in this boy's eye
Que estoy feliz de estar aquí, y eso no es mentira,That I'm happy to be here, and that ain't no line,
Está bien, está bien, está bien.All right, all right, all right.
Escopeta en un Pontiac en una noche de verano,Shotgun in a Pontiac on a summer night,
Más de noventa millas de autopista tocando mi guitarra,Over ninety miles of interstate playing my guitar,
Y me sentía bien.and I was feeling all right.
Fue entonces cuando me enamoré, hey, fue entonces cuando tomé mi decisión.That's when I fell in love, hey, that's when I made my choice.
Por primera vez supe que no importaba lo que pasara,For the first time I knew it didn't matter what happened,
Yo era uno de esos chicos.I was one of those boys.
Coro:Chorus:
Número 38, Hotel Catalina,Number 38, Catalina Hotel,
Tengo una televisión por cable y una imagen en mi pared de un pozo de los deseos;I got a cable TV and a picture on my wall of a wishing well;
Tengo una familia y una vida en casa,I got a family and a life back home,
Hombre, se tarda mucho en irse de un lugar corto donde quedarseMan, it's a long time leaving a short stop staying
Donde no estoy solo.Where I'm not alone.
Coro:Chorus: