Pretty Mary

Bonita María

Pretty Mary

Por todo lo que recuerdo,For as long as I recall,
Hay una foto en mi paredThere's this picture on my wall
De un lugar donde se cruzan dos caminos--Of a place where two roads meet--
Avenida Park y Calle Tyson.Park Avenue and Tyson Street.
Coro: Parte de mi vida, congelada en el tiempo,Chorus: Part of my life, frozen in time,
En una luz de gas con una línea azulIn a gas light with a blue line
Puedo volver allí en cualquier momento.I can go back there any time.
Escaleras de mármol y filas de ladrillos rojosMarble stairs and red-brick rows
Se ven iguales vayas donde vayas;Look the same each way you go;
Avenida Park corre de norte a sur,Park Avenue runs north and south,
Mientras que la Calle Tyson vive al día.While Tyson Street lives hand-to-mouth.
Coro:Chorus:
Artistas en la acera, pintando en parejas,Artists on the sidewalk, painting in pairs,
Sobreviviendo, ella vende su cabello,Making ends meet, she's selling her hair,
Capturado en un cuadro, llévame de vuelta allí.Captured in a frame, take me back there.
No hay caras en estas calles.There are no faces on these streets.
Y ningún negocio que completar.And no business to complete.
Por todo lo que recuerdo,For as long as I recall,
Hay una foto en mi pared.There's this picture on my wall.
Coro:Chorus: