Baby's Got The Car Keys

La bebé tiene las llaves del auto

Baby's Got The Car Keys

Papá puso las llaves en su bolsilloDaddy put the keys in his pocket
Cuando entró a la casaWhen he walked into the house
O las puso en la mesaOr did he put them on the table
Junto al teléfono.By the telephone.
Él cree que ahí las dejó.He thinks that's where he left them.
Realmente no está seguro.He really isn't sure.
Sabe que las necesitabaHe knows he had to have them
Solo para entrar por la puerta.Just to get inside the door.
Mamá está en la cocina,Mom's in the kitchen,
Mirando en el estante,Lookin' on the shelf,
Dice que este tipo de pánicoShe says this kind of panic
Es peligroso para su salud.Is a hazard to her health.
Hora de ir al trabajo,Time to go to work,
Hora de ir a la escuela,Time to go to school,
Y todos parecen unos tontos.And everybody's looking like a fool.

La bebé tiene las llaves del autoBaby's got the car keys
Y se arrastra por el pasillo.And she's crawling down the hall.
Es una pequeña carterista linda,She's a cute little pickpocket,
Deditos pegajosos como Ricitos de Oro,Sticky-fingered Goldilocks,
Y ni siquiera llega a los 3 pies de altura.And she's not even 3 feet tall.
Las pone en la caja de juguetesShe puts them in the toy box
Y las sacude,And rattles them around,
Las deja caer en su pañal,Drops them in her diaper,
Ahora no se pueden encontrar.Now they can't be found.
Hora de ir al trabajo,Time to go to work,
Hora de ir a la escuela,Time to go to school,
Y todos parecen unos tontos.And everybody's looking like a fool.

Rebuscando en el sofáDigging in the sofa
Encuentra un dólar, cincuenta centavos,Gets a dollar, fifty cents,
Un palillo, una barra de caramelo,A toothpick, a candy bar,
Una docena de bolígrafos.A dozen fountain pens.
Caos en la sala de estar,Chaos in the living room,
Desastre en el estudio,Disaster in the den,
La hermana dice que las vioSister says she saw 'em
Pero no puede decir cuándo.But she can't say when.
Tic-tac el auto está cerrado con llave,Tick-tock the car is locked,
Papá está en shock.Daddy's going into shock.
Pañales sucios y malolientes en la brisa.Smelly, dirty diapers on the breeze.
Papá dice que los cambiaráDad says he'll change it
Pero la bebé tiene que esperarBut baby's got to wait
¡Hasta que encuentre esas malditas llaves!Until he finds those dad gum keys!

La bebé tiene las llaves del autoBaby's got the car keys
Y se arrastra por el pasillo.And she's crawling down the hall.
Es una pequeña carterista linda,She's a cute little pickpocket,
Deditos pegajosos como Ricitos de Oro,Sticky-fingered Goldilocks,
Y ni siquiera llega a los 3 pies de altura.And she's not even 3 feet tall.
La bebé comienza a reírse,The baby starts to giggle,
Hay algo en su mano.There's something in her hand.
Esa mocosidad deja caer una billeteraThat booger drops a wallet
En el bote de basura.In the garbage can.
Hora de ir al trabajo,Time to go to work,
Hora de ir a la escuela,Time to go to school,
Y todos parecen unos tontos.And everybody's looking like a fool.

Mamá está en el teléfonoMom's on the telephone
Tratando de llamar a un taxi,Trying to call a cab,
Papá está cambiando el pañal de la bebé en la sala de estar.Daddy's changing baby's diaper in the living room.
La bebé está en la mesa con un biberón en la boca.The baby's on the table with a bottle in her mouth.
Papá abre el pañal, comienza a gritar.Daddy opens up the diaper, he begins to shout.
Tesoro en el pañal, tesoro en el lodo,Treasure in the diaper, treasure in the muck,
Se parece mucho a las llaves del camión.It sure looks a lot like the keys to the truck.
Hora de ir al trabajo, hora de ir a la escuela.Time to go to work, time to go to school.
Y todos parecen unos tontos.And everybody's looking like a fool.

La bebé tiene las llaves del autoBaby's got the car keys
Y las tenía todo el tiempo.And she had them all along.
Es una pequeña carterista linda,She's a cute little pickpocket,
Deditos pegajosos como Ricitos de Oro,Sticky-fingered Goldilocks,
Y ni siquiera llega a los 3 pies de altura.And she's not even 3 feet tall.
La fiesta no ha terminado,The party isn't over,
Están a punto de descubrir,They're about to find out,
Papá tiró su billeteraDaddy threw away his wallet
Cuando sacó la basura.When he took the garbage out.
Hora de ir al trabajo,Time to go to work,
Hora de ir a la escuela,Time to go to school,
Y todos parecen unos tontos.And everybody's looking like a fool.
Hora de ir al trabajo,Time to go to work,
Hora de ir a la escuela,Time to go to school,
Todos parecen unos tontos.Everybody's looking just like a fool.