Big Round World

Gran Mundo Redondo

Big Round World

Por todo este gran mundo redondo,All around this big round world,
Hay tantas cosas diferentes por ver.So many different things to see.
Por todo este gran mundo redondo,All around this big round world,
Hay tantas formas de ser.So many ways to be.
Cada voz ayuda a construir la canción,Every voice helps build the song,
En armonía cantamos juntos,In harmony we sing along,
Nuestro ritmo lo mantiene en movimiento, lo mantiene en movimiento,Our rhythm keeps it moving, keeps it moving on,
Por todo el mundo.All around the world.

Estamos vivos, vivos aunque seamos diferentes somos iguales,We are alive, alive as different as we are the same
Miles de millones de personas en esta tierra, no hay dos huellas digitales iguales.Billions of people on this earth, no two fingerprints the same.
Tantas cosas por ofrecer, tantas cosas por ganar.So many things to offer, so many things to gain.
Mucho más porque somos diferentes que si fuéramos iguales.So much more because we're different than if we were the same.
Viaja, viaja ¿dónde vives?Travel, travel where do you live?
Ve lo que el mundo tiene para dar.See what the world has to give.

Por todo este gran mundo redondo,All around this big round world,
Hay tantas cosas diferentes por ver.So many different things to see.
Por todo este gran mundo redondo,All around this big round world,
Hay tantas formas de ser.So many ways to be
Cada voz ayuda a construir la canción,Every voice helps build the song,
En armonía cantamos juntos,In harmony we sing along,
Nuestro ritmo lo mantiene en movimiento, lo mantiene en movimiento,Our rhythm keeps it moving, keeps it moving on,
Por todo el mundo.All around the world.
¡Vamos y baila! Levántate y baila.Come on and dance. Get up and dance.

Viaja, viaja ¿dónde vives?Travel, travel where do you live?
Ve lo que el mundo tiene para dar.See what the world has to give.

Por todo este gran mundo redondo,All around this big round world,
Hay tantas cosas diferentes por ver.So many different things to see.
Por todo este gran mundo redondo,All around this big round world,
Hay tantas formas de ser.So many ways to be
Cada voz ayuda a construir la canción,Every voice helps build the song,
En armonía cantamos juntos,In harmony we sing along,
Nuestro ritmo lo mantiene en movimiento, lo mantiene en movimiento,Our rhythm keeps it moving, keeps it moving on,
Por todo el mundo.All around the world.
Nuestro espíritu lo mantiene en movimiento, lo mantiene fuerte,Our spirit keeps it moving, keeps it moving strong,
Por todo el mundo.All around the world.