My World

Mi Mundo

My World

Hay una autopista donde la gravedad dejó de funcionar,There's a highway where gravity stopped working,
Autos y camiones vuelan alto sobre la ciudad.Cars and trucks are flying high above the town.
Deberías ver las caras,You should see the faces,
Presionadas contra las ventanas,Pressed against the windows,
Mientras intentan encontrar una forma de volver abajo.As they try to find a way back down.

La gente se queda mirando detrás de las barricadas,People stand and watch behind the barricades,
Todos discuten pero nadie puede explicar.Everyone is arguing but no one can explain.
Científicos y abogados y todos los demás expertosScientists and lawyers and all the other experts
No saben qué hacer acerca de la repentinaDon't know what to do about the sudden
Falta de gravedad en Mi Mundo.Lack of gravity in My World.

Es un arreglo muy agradable aquí en Mi Mundo.It's a very nice arrangement here in My World.
Siempre es entretenido aquí en Mi Mundo.It's always entertaining here in My World.
Nunca me aburro, nunca me atasco,I never get bored, never get bogged down,
Nunca me duele en Mi Mundo.I never get sore in My World.

Hay un cofre del tesoro enterrado en el patio trasero,There's a treasure chest buried in the backyard,
Mis amigos y yo lo vamos a encontrar después de la escuela.My friends and I are going to find it after school.
Los piratas escondieron su plata justo aquí en los suburbios,Pirates hid their silver right here in the suburbs,
De hecho, ahora tenemos pruebas.As a matter of fact, we now have proof.
Dentro de una pared, encontramos un antiguo mapa del tesoro,Inside a wall, we found an ancient treasure map,
Doblado y escondido en una lata,Folded up and hidden in a tin can,
Con líneas y equis y hasta una calavera con huesos cruzados.With lines and X's and even a skull and crossbones.
Lo vamos a desenterrar, vamos a hacernos ricos en mi mundo.Gonna dig it up, gonna make it rich in my world.

Es un arreglo muy agradable aquí en Mi Mundo.It's a very nice arrangement here in My World.
Siempre es entretenido aquí en Mi Mundo.It's always entertaining here in My World.
Nunca me aburro, nunca me atasco,I never get bored never get bogged down,
Nunca me duele en Mi Mundo.I never get sore in My World.

Cuando camino, mis pies se hunden en la acera,When I walk my feet are sinking in the sidewalk,
Como si estuviera caminando en un trampolín.Just like I'm walking on a trampoline.
Y cuando salto al aire,And when I jump into the air,
Todos agachan la cabeza,Everybody ducks their heads,
Luego rebotó, como en un trampolín.Then I bounce, just like on a trampoline.
Cuando caigo, nunca me raspo las rodillas,When I fall, I never skin my knees,
Todos quieren elegirme para su equipo de baloncesto.Everybody wants to pick me for their basketball team.
Soy el jugador más joven en la NBA,I'm the youngest player in the NBA,
Hollywood quiere hacer una película para la pantalla grandeHollywood wants to make a big-screen movie
Sobre Mi Mundo.'Bout My World.

Es un arreglo muy agradable aquí en Mi Mundo.It's a very nice arrangement here in My World.
Siempre es entretenido aquí en Mi Mundo.It's always entertaining here in My World.
Nunca me aburro, nunca me atasco,I never get bored never get bogged down,
Nunca me duele en Mi Mundo.I never get sore in My World.