1995

1995

1995

No te quiero másNão quero mais você
No quiero más tu placerNão quero mais o teu prazer
Quiero olvidarteQuero te esquecer
No me hagas sufrir más.Não me faz mais sofrer.
Lo simple se acabóO simples acabou
El final llegóO fim chegou
En nuestro ex amorNo nosso ex-Amor
No quiero ser más quien soy.Não quero ser mais quem eu sou.
Tú me hiciste llorarVocê me fez chorar
Me hiciste pensarMe fez pensar
En cosas que no tuve que guardarEm coisas que eu não tive que guardar
Dentro de mi hablar.Dentro do meu falar.
Me dejaste en una sola soledadVocê me deixou numa só solidão
Y ni siquiera quisiste darme la manoE nem quis me dar a mão
Para ayudarme a salir de esta ilusión,Para me ajudar desta ilusão,
Sinceramente, heriste mi corazón.Você sinceramente machucou o meu coração.
Ya me hiciste felizVocê já me fez feliz
Ya me hiciste sentirJá me fez sentir
Cuánto tiempo quiseO quanto tempo eu quis
Ser un aprendiz.Ser um aprendiz.
Me hiciste ser el miedoVocê me fez ser o medo
De mis secretos yDos meus segredos e
verdades de mis besosverdades dos meus beijos
y deseos.e desejos.
Ahora este año el Otoño terminóAgora esse ano o Outono acabou
Y vuelvo a una sola tristezaE eu volto numa só tristeza
Enfrentando este dolorEnfrentando essa dor
Que me dejaste de debilidad.Que você me deixou de Fraqueza.