Margarida Boca Quente

Margarida Boca Quente

Margarida Boca Quente

Prostituta desde joven - fue su liberaciónProstituta desde cedo - foi a sua libertação
Dejó a su familia y a un padre malo y borrachoAbandonou sua família e um pai mal e beberrão
Margarida Boca Quente siempre supo arreglárselasMargarida Boca Quente sempre soube se virar
Ningún chulo intentaba controlar su vidaCafetão nenhum tentava sua vida controlar

Pero al final de cada noche, en una mesa de barMas todo final de noite, em uma mesa de bar
Borracha, se levantaba y comenzaba a gritarBebada, se levantava e começava a gritar

"Soy atrevida y desvergonzada"Sou safada e arrombada
Ningún hombre me manda, noHomem nenhum manda em mim, não
Si me engañas, te apuñaloSe me enganas, eu te furo
Y dejo las tripas en el sueloE deixo as tripas pelo chão

Si me tratas como una damaSe me tratas como uma dama
Puedo complacerte bienPosso bem lhe agradar
Te doy una paliza en la camaTe dou uma surra na cama
Si puedes pagarlo"Se você puder pagar"

En las calles era un demonio - en casa, un corazónNas ruas era um demônio - em casa, um coração
Crió sola a cuatro hijos con amor y educaciónCriou sozinha quatro filhos com amor e educação
Margarida se enorgullecía de salir a trabajarMargarida se orgulhava de sair pra trabalhar
En un barrio elegante de la ciudad que eligió para vivirNum bairro chique da cidade que escolheu para morar

Pero al final de cada noche, en una mesa de barMas todo final de noite, em uma mesa de bar
Borracha, se levantaba y comenzaba a gritarBebada, se levantava e começava a gritar

"Soy atrevida y desvergonzada"Sou safada e arrombada
Ningún hombre me manda, noHomem nenhum manda em mim, não
Si me engañas, te apuñaloSe me enganas, eu te furo
Y dejo las tripas en el sueloE deixo as tripas pelo chão

Si me tratas como una damaSe me tratas como uma dama
Puedo complacerte bienPosso bem lhe agradar
Te doy una paliza en la camaTe dou uma surra na cama
Si puedes pagarlo"Se você puder pagar"