Deixa Lá

No importa

Deixa Lá

No importaDeixa lá
No te preocupes por nadaNão ligues a coisas de nada
No hagas una azada de la vidaNão faças da vida enxada
Terminar en tierra duraAcabar em terra dura

No importaDeixa lá
No lloréis nuestros fracasosNão lamentes os nossos fracassos
No olvides mis abrazosNão esqueças os meus abraços
No olvides tu ternuraNão esqueças as tuas ternuras

No importaDeixa lá
Tenemos un campo, una cama, un colchónTemos um campo, uma cama um colchão
Un amigo en cada manoUm amigo em cada mão
Un jardín para regarUm jardim para regar

Muchas floresMuitas flores
Mucha fuerzaMuita força
Mucho dolorMuitas dores
Pequeña tierraPouca terra
Muchos amoresMuitos amores
Mucho planchadoMuita roupa para passar

No importaDeixa lá
Duerme tu sueño tranquiloDorme o teu sono tranquilo
que estoy soñando aquíque eu cá fico sonhando
despierto en la vidaacordado na vida
No importaDeixa lá

No importaDeixa lá
No te preocupes por nadaNão ligues a coisas de nada
No hagas una azada de la vidaNão faças da vida enxada
Terminar en tierra duraAcabar em terra dura

No importaDeixa lá
No lloréis nuestros fracasosNão lamentes os nossos fracassos
No olvides mis abrazosNão esqueças os meus abraços
No olvides tu ternuraNão esqueças as tuas ternuras

No importaDeixa lá
Que el mundo gira a la inversaQue o mundo gira ao contrário,
Si tenemos un relicarioSe nós temos um relicário
Con secretos de amorCom segredos de amor
bis)(bis)