Aerograma

Air-gram

Aerograma

Dios no lo quiera
Deus queira que esta
Mata tu hambre a tus sentidos
Vos mate a fome aos sentidos
Por ahora
Por agora

Dios no lo quiera
Deus queira que esta
Mantén tu dolor gemido
Vos guarde a dor aos gemidos
Noche de salida
Noite fora

Bailamos fandangos
Dançamos fandangos
En una navaja
Sobre uma navalha
Aves en rebaño
Pássaros em bando
En nubes de archivo
Em nuvens de limalha

Y así que me voy
E assim eu cá vou indo.

La hiel viene a mi boca
Vem-me o fel à boca
Las tripas hasta el corazón
As tripas ao coração
La noche trae la horca de tu mano
A noite trás a forca pela sua mão

Sueño de fantasmas
Sonho com fantasmas
De piel negra y clara
De pele preta e luzidia
Con manuales de coraje y cobardía
Com manuais de coragem e cobardia

Dicen que siempre hay
Dizem que há sempre
Un barco azul para ir
Um barco azul para partir
Nuestro himno
Nosso hino
Embárcate el alma
Embarca a alma
Y los restos de una cara sonriente
E os restos de um rosto a sorrir
del destino
Do destino

Ponte mi retrato
Põe o meu retrato
En el altar de San Juan
No altar de S. João
Y una vela en forma de cañón
E uma vela com formato de canhão

Te cansas de escribir
Cansa-se esta escrita
Con dos dedos en un lío
Com dois dedos num baraço
Así deseó el desdeño
Assim o quis a desdita
Ve por un abrazo
Vai um abraço.