Peter's

Peter's

Peter's

Ik vind een eilandEncontro uma ilha
Is het een wonder of heeft hetSerá maravilha ou tem
Wat niemand gafO que ninguém deu
Tijdens de reisDurante a viagem
Naar de andere kantP´ro outro lado

Het is weer een eilandÉ mais outra ilha
Is het weer een andere havenSerá que é mais outro porto
Waar men dronkEm que se bebeu
En vergatE se esqueceu
Een ander liedUm outro fado

[refrein][refrão]

Er zijn mensen die zo op ons wachtenHá quem espere por nós assim
Zelfs halverwege de route naar het eindeMesmo ao meio da rota do fim
Er zijn mensen met open armenHá quem tenha os braços abertos
Om ons te verwarmenPara nos aquecer
En te zwaaien aan het eindE acenar no fim

Er zijn mensen die zo om ons vrezenHá quem tema por nós assim
Wanneer de boten eindelijk vertrekkenQuando os barcos partem por fim
Er zijn mensen met gesloten armenHá quem tenha os braços fechados
Met een gezworen kusCom beijo jurado
Ik kom terug naar jouEu voltarei pra ti

Het is nooit een mirageNunca é miragem
We weten dat de kade zeker isSabemos que o cais é certo
Het is de poolsterÉ a estrela polar
In de open zonEm sol aberto
Die ons straftA castigar

We komen dichterbijFicamos mais perto
We voelen dieper de krachtSentimos mais dentro a força
Van wie we zijnDo que nós somos
En wat we willenE do que queremos
HeroverenReconquistar

[refrein][refrão]

Dans van de wolkenDança de nuvens
De wind is mijn metgezelO vento é meu companheiro
Om me te wiegenP´ra me embalar
In mijn rustNo meu repouso
Van avonturierDe aventureiro

[refrein][refrão]