She's Gonna Ruin My Bad Reputation

Va a arruinar mi mala reputación

She's Gonna Ruin My Bad Reputation

La primera vez que la vi en la reina lecheraThe first time I saw her down at the dairy queen
En su Hank Jr. Camiseta y sus pantalones vaqueros de corteIn her hank jr. T-shirt and her cut-off jeans
Parecía más fresca que una coca de cereza el 4 de julioShe looked cooler than a cherry coke on the fourth of july
Tomó un poco de tiempo para ponerla en el teléfonoIt took a little time to get her on the phone
Tomó un poco más para tenerla solaTook a little more to get her all alone
Pero ella era más caliente que el sol y más dulce que el pastel de fresaBut she was hotter than the sun and sweeter than strawberry pie
Ahora noche tras noche vamos conduciendo por ahíNow night after night we go drivin' around
Con la radio arriba y las ventanas abajoWith the radio up and the windows down
Todo el mundo lo sabe ahora en toda esta maldita ciudadEverybody knows by now in this whole damn town

Va a arruinar mi mala reputaciónShe's gonna ruin my bad reputation
Ella me tiene queriendo caminar por la líneaShe's got me wanting to walk the line
Pondrán una estrella en el bar donde bebí toda mi bebidaThey'll put a star on the bar where I did all my drinkin'
Va a arruinar mi mala reputaciónShe's gonna ruin my bad reputation

Podría haber sido el rojo, blanco y azul en sus ojosIt might of been the red, white and blue in her eyes
O la forma en que puso el ketchup en sus papas fritasOr the way she put the ketchup on her french fries
Cuando alguien ama llama, no hay nada que puedas hacerBnut when love somes calling there's nothin' that you can do
Ahora estoy gastando todo mi dinero en rosas y vinoNow I'm spendin all my money on roses and wine
En la tienda trabajando todo el tiempoDown at the shop workin' all the time
Mis amigos dicen que estoy actuando como un loco enamoradoMy buddies say I'm actin' like a love sick fool
Así que vamos chicos levanten sus botellas en altoSo c'mon boys raise your bottles high
Y ayúdame a beber una más esta nocheAnd help me drink one more tonight
Porque después de aquí viene la novia viene el doble de ancho'Cause after here comes the bride comes the double wide