Tanto Faz

Tanto Faz

Tanto Faz

Nuestro amor, dos cuerpos en contradicciónNosso amor, dois corpos em contradição
Nuestro sexo, calor en busca de extinciónNosso sexo, calor em busca de extinção
Tanto da o tanto dio satisfacciónTanto faz ou tanto fez satisfação
Tanto da o tanto dio decepciónTanto faz ou tanto fez decepção
Todo bien, quien no tieneTudo bem, quem não tem
Ni nadie, ni un centavo, ni un peroNem ninguém, nem vintém, nem um porém
El día no fue para esta uniónO dia não foi pra essa união
Más de cien con desdén por otro zenMais de cem com desdém pra mais um zen
El día nació para la soledadO dia nasceu pra solidão