Você É Cega

Tú Estás Ciega

Você É Cega

Tú estás ciegaVocê é cega
No puedes ver el amorNão consegue ver o amor
Saludando desde la ventanaAcenando da janela
De la calle 15 entre tantas tiendas de mujeresDa rua 15 entre tantas lojas de mulheres

No seré atrapado solo en calzoncillosNão serei flagrado só de cuecas
Fumando en el sofáFumando no sofá
Las cortinas desafían al solAs cortinas afrontam o sol
No miro el relojNão olho o relógio
No me bañoNão tomo banho

Hoy desaparecí del mundoHoje eu desapareci do mundo
Y tú surgiste en la oscuridadE você surgiu no escuro
En el canal 12, donde está la cursileríaNo canal 12, onde anda breguice
Que un día nos unió como amantesQue um dia nos uniu amantes

Cuánta solución para la soledadQuanta solução para a solidão
Que creé en una frase, en un gestoQue eu criei numa frase, num lance
Estoy harto de ausenciasEstou farto de ausências
Es como si hubiera ido a un banqueteÉ como se eu tivesse ido ao um banquete
Y hubiera tragado todo lo que no era para míEngolido tudo que não era para mim

Perdí tiempo, dientes, esperanzaEu perdi tempo, dentes, esperança
Aquí donde estoy, solo un fantasma me alcanzaAqui aonde estou só uma fantasma me alcança
Y tú bailas, bailas, bailas inmóvil en medio de la genteE você dança, dança, dança I'móvel no meio do povo
Pasando, pasando y yo camino en busca de un finalPassando, passando e eu ando em busca de um fim