Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 5.588

How to Stay With You

Troye Sivan

Letra

Significado

Comment Rester Avec Toi

How to Stay With You

Coupe mon jardinCut my garden down
J'ai pas de fleurs, mais c'est l'intention qui compteI've got no flowers, but it's the thought that counts
J'aimerais que tu vives un peu plus prèsWish you lived a little closer
Peut-être qu'une fois qu'on sera un peu plus vieux, on pourra s'installer, ahMaybe when we're a little older we can set up shop, ah
Là où tu es ou je peux te ramener chez toiBack where you are or I can take you home
J'ai l'impression que mon frère pourrait t'apprécierI feel like my brother might like you
Juste pas de la même manière que moi, ouaisJust not in the same way I do, yeah

Gamin, j'aimerais que tu sois la pièceBoy, I wish you were the piece
Pour me sortir de ce jeuTo get me out the game
Si je dois dire ce que je penseIf I have to say what I mean
Est-ce juste de le dire ?Is it fair to say?
Toutes ces visions perturbent mes décisions et je peux pas m'arrêterAll of these visions impair my decisions and I can't stop

Je suis un peu dans la merde avec çaI'm a little bit fucked on this
Je suis un peu à court de temps à passer avec toiI'm a little bit out of time to spend with you
Bébé, tourne-toi, donne-moi un dernier bisouBaby, turn around, give me one more kiss
Je suis un peu perdu sur comment rester avec toiI'm a little bit lost on how to stay with you

Je me dévoile un peuI turn my bussy out
Ça fait un moment, mais j'ai pas oublié comment te rapprocherIt's been a sec, but I didn't forget how to pull you in closer
Au cas où ce serait pas avant qu'on soit plus vieux qu'on atteigne le sommetIn case it's not till we're older that we reach the top
Le pinacle de tout ce que nous sommesThe pinnacle of everything we are
J'ai l'impression que ma mère pourrait t'apprécierI feel like my mother might like you
Juste pas de la même manière que moiJust not in the same way I do

Gamin, j'aimerais que tu sois la pièceBoy, I wish you were the piece
Pour me sortir de ce jeuTo get me out the game
Si je dois dire ce que je penseIf I have to say what I mean
Est-ce juste de le dire ?Is it fair to say?
Toutes ces visions perturbent mes décisions et je peux pas m'arrêterAll of these visions impair my decisions and I can't stop

Je suis un peu dans la merde avec çaI'm a little bit fucked on this
Je suis un peu à court de temps à passer avec toiI'm a little bit out of time to spend with you
Bébé, tourne-toi, donne-moi un dernier bisouBaby, turn around, give me one more kiss
Je suis un peu perdu sur comment rester avec toi, ouais, ouaisI'm a little bit lost on how to stay with you, yeah, yeah

On recommence quand j'ai tout ce que je voulaisStartin' again when I got all I wanted
Je commence à me sentir un peu désespéré, ouais, ouaisStartin' to feel a little bit despondent, yeah, yeah
On recommence quand j'ai tout ce que je voulaisStartin' again when I got all I wanted
Je commence à me sentir un peu désespéré.Startin' to feel a little bit despondent

Escrita por: Oscar Gorres, Mc Laughlin Brett Leland, Troye Sivan, A. G. Cook. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Troye Sivan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección