Nega do Cabelo Duro

Négresse aux Cheveux Raides

Nega do Cabelo Duro

(4X)(4X)
Dans la tête de DoraNa cabecinha da Dora
Je concentre mes penséesmeu pensamento concentro
Y'a beaucoup de chichis dehorstem muito rolo por fora
Et peu de neurones dedanse pouco miolo por dentro

Parce quePorque
La créole a un souciA criola tem um zelo
Pour plaire au créolePara agradar o criolo
Elle fait lisser ses cheveuxEla manda esticar o cabelo
Puis elle les met en rouleauDepois mete o cabelo no rolo
Et ça fait jaser tout le monde qui n'arrête pas de parlerE cai na boca do povo que não para de falar
Si c'est pour les boucler encore, pour toi, fais-les lisserSe é pra enrolar denovo por vc manda esticar
Si c'est pour les boucler encore, pour toi, fais-les lisserSe é pra enrolar denovo por vc manda esticar

(4X)(4X)
Dans la tête de DoraNa cabecinha da Dora
Je concentre mes penséesmeu pensamento concentro
Y'a beaucoup de chichis dehorstem muito rolo por fora
Et peu de neurones dedanse pouco miolo por dentro

La créole a un souciA criola tem um zelo
Pour plaire au créolePara agradar o criolo
Elle fait lisser ses cheveuxEla manda esticar o cabelo
Puis elle les met en rouleauDepois mete o cabelo no rolo
Et ça fait jaser tout le monde qui n'arrête pas de parlerE cai na boca do povo que não para de falar
Si c'est pour les boucler encore, pour toi, fais-les lisserSe é pra enrolar denovo por vc manda esticar
Si c'est pour les boucler encore, pour toi, fais-les lisserSe é pra enrolar denovo por vc manda esticar

3x3x
Négresse aux cheveux raidesNega do cabelo duro
C'est quoi le peigne qui te coiffe ?Qual é o pente que te penteia
C'est quoi le peigne qui te coiffe ?Qual é o pente que te penteia
C'est quoi le peigne qui te coiffe, ô négresseQual é o pente que te penteia, ô nega