Sag Mami Goodbye

Dile Mami Adiós

Sag Mami Goodbye

Por la noche en la calle, cuando regreso tarde a casa,Abends auf der Straße, wenn ich spät nach Hause fahr,
me detengo en el lugar donde ocurrió el accidente.halt ich an der Stelle, wo der Unfall geschah.
En el pequeño jarrón con la última foto de ella,In die kleine Vase mit dem letzten Bild von ihr
pongo una rosa y digo que es de parte tuya.stell ich eine Rose, und ich sag, sie wär von dir.

Flores en la nieve, lágrimas en los ojos,Blumen im Schnee, Tränen im Blick,
los bellos años nadie nos los devolverá.die schönen Jahre gibt uns keiner zurück.
Más allá de la noche hay un reencuentro,Jenseits der Nacht gibts ein Wiedersehn,
donde el sol vuelve a brillar y el tiempo con ella será hermoso.wo die Sonne wieder lacht, und die Zeit mit ihr wird schön.
Todo estará bien, lo lograremos los dos,Alles wird gut, wir schaffen es, wir zwei,
ven mi niña, dile adiós a Mami.komm mein Mädchen, sag Mami goodbye.

Saluda a mi pequeña, me dijo antes de irse,Grüß mir meine Kleine, hat sie noch zu mir gesagt,
no están solos, porque los llevo en mi corazón.ihr seid nicht alleine, weil ich euch im Herzen trag.
Y luego sostuve su mano hasta que se durmió en mis brazos.Und dann hielt ich ihre Hand, bis sie schlief in meinem Arm.
Me quedé con ella hasta que comenzó un nuevo día.Ich blieb bei ihr, bis der neue Tag begann.

Flores en la nieve, lágrimas en los ojos,Blumen im Schnee, Tränen im Blick,
los bellos años nadie nos los devolverá.die schönen Jahre gibt uns keiner zurück.
Más allá de la noche hay un reencuentro,Jenseits der Nacht gibts ein Wiedersehn,
donde el sol vuelve a brillar y el tiempo con ella será hermoso.wo die Sonne wieder lacht, und die Zeit mit ihr wird schön.
Todo estará bien, lo lograremos los dos,Alles wird gut, wir schaffen es, wir zwei,
ven mi niña, dile adiós a Mami.komm mein Mädchen, sag Mami goodbye.

Todo estará bien, ya lo lograremos los dos.Alles wird gut, wir schaffens schon, wir zwei.
Ven mi niña, dile adiós a Mami,Komm mein Mädchen, sag Mami goodbye,
no estés triste, dile adiós a Mami.sei nicht traurig, sag Mami goodbye.