Eyes of the Cadaver

Ojos del Cadáver

Eyes of the Cadaver

Tengo un sueñoI have a dream
Es un desierto blanco, en medio de una noche sin estrellasIt’s a white waste, in the middle of starless night
El blanco Sol se levanta, visto por nadie, porque nadie existeThe white Sun rises, seen by none, for none exists
Nadie para dejar huellas en la nieve, para manchar el terciopelo negroNo one to leave footprints on snow, to stain the black velvet
El mundo está en silencio, los colores dejan de serThe world is quiet, colours cease to be

¿Dónde están los espíritus de los hombres, dónde deambulan?Where are the spirits of men, where do they roam
Hambrientos e invisiblesHungry and invisible
Recordando el Tiempo, el Lugar y el PensamientoRemembering Time, Place and Thought
O como tierra esperando bajo el hielo, nunca renacerOr as soil waiting under the ice, never to reborn

Los ojos del cadáver están mirando, impotentesEyes of the cadaver are staring, helpless
Buscando el significado que nunca se encontróGroping for the meaning that was never found
Desde el fondo del pozo secoFrom the bottom of the dried-up well
Sin tierra para sufrir, el alma no es nadaWithout earth to suffer, soul is nothing
Ni siquiera la oscuridad es vista por ojos desgarradosNor even the darkness is seen by eyes out-torn

Cinco dedos en cinco manosFive fingers in five hands
Cinco pies en cinco cuerposFive feet in five bodies
Una lengua azul y dientes aplastadosA blue tongue and crushed teeth
Y nadie quiere irseAnd no one wants to leave