Huwag Na Lang Kaya

Lass es einfach sein

Huwag Na Lang Kaya

Ich möchte mich dir vorstellenNais ko ay magpakilala sa iyo
Und dir den Inhalt meines Herzens zeigenAt ipahiwatig ang nilalaman ng puso ko
Wirst du es verstehen oder schlägst du mir nur ins Gesicht?Maunawaan mo kaya o baka sampalin mo lang ang aking mukha
Ich bin mir unsicherNagdadalawang isip na

Lass es einfach sein, lass es einfach seinHuwag na lang kaya, huwag na lang kaya

Ich möchte dir mein Herz schenkenNais ko ay ialay sa iyo
Das in dich verliebt istAng puso ko na umiibig sa yo
Aber du brauchst so etwas wohl nicht mehrNgunit di mo na yata kailangan ng ganyan
Du hast wahrscheinlich schon einen FreundMeron ka na yatang kasintahan
Mein Magen zieht sich zusammenNaninikip ang tiyan

Lass es einfach sein, lass es einfach seinHuwag na lang kaya, huwag na lang kaya

Aber du brauchst so etwas wohl nicht mehrNgunit di mo na yata kailangan ng ganyan
Du hast wahrscheinlich schon einen FreundMeron ka na yatang kasintahan
Mein Magen zieht sich zusammenNaninikip ang tiyan

Lass es einfach sein, lass es einfach seinHuwag na lang kaya, huwag na lang kaya

Lass es einfach sein, lass es einfachHuwag na lang kaya, huwag na lang
Lass es einfach sein, lass es einfach seinHuwag na lang kaya, huwag na lang kaya